时间: 2025-07-29 17:32:43
我们为了环保活动筹划了很久，但因为资金问题，全功尽弃了。
最后更新时间:2024-08-12 02:37:54
句子“我们为了环保活动筹划了很久，但因为资金问题，全功尽弃了。”是一个复合句，包含两个分句。
第一个分句：“我们为了环保活动筹划了很久”
第二个分句：“但因为资金问题，全功尽弃了”
句子描述了一个团队为了环保活动做了长时间的准备，但由于资金问题，所有的努力都白费了。这反映了在实际活动中，资金问题可能成为阻碍活动成功的关键因素。
这句话可能在实际交流中用于表达失望或无奈的情绪。使用“全功尽弃”这个成语增强了表达的情感色彩，使听者能更深刻地感受到说话者的遗憾和挫败感。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
“全功尽弃”这个成语在文化中常用来形容努力全部白费，反映了人对于努力和成果的重视。环保活动在**也是一个日益受到重视的社会议题，体现了社会对可持续发展的关注。
在翻译中，“全功尽弃”可以翻译为“all our efforts were wasted”（英文）、“すべての努力が水の泡になりました”（日文）、“alle unsere Anstrengungen waren umsonst”（德文），都准确传达了原句的遗憾和挫败感。
这句话可能在讨论环保项目的会议、社交媒体帖子或新闻报道中出现。它强调了资金在项目成功中的重要性，并可能在更广泛的讨论中引发对资金筹集策略或政策支持的讨论。
1. 【全功尽弃】 功：功效，功绩；弃：丢掉。全部功效都丧失干净。