时间: 2025-07-28 14:12:30
他的事业像春笋怒发一样，短短几年就取得了巨大的成功。
最后更新时间:2024-08-23 17:58:40
句子：“他的事业像春笋怒发一样，短短几年就取得了巨大的成功。”
句子为陈述句，时态为现在完成时，表示动作已经完成并对现在有影响。
同义词扩展：
句子描述了某人的事业在很短的时间内取得了显著的成就，比喻其发展速度之快如同春笋迅速生长。这种表达常用于赞扬某人的努力和成就。
句子在实际交流中常用于表扬或鼓励他人，传达出对某人成就的认可和赞赏。语气积极，具有激励作用。
不同句式表达：
春笋怒发：在文化中，春笋象征着生机和活力，比喻事物迅速成长。这个成语体现了人对快速发展的赞美和期待。
英文翻译：His career has flourished like bamboo shoots in spring, achieving tremendous success in just a few years.
日文翻译：彼のキャリアは春の筍のように勢いよく発展し、ほんの数年で大きな成功を収めた。
德文翻译：Seine Karriere ist wie im Frühjahr schnell wachsende Bambussprossen geworden und hat innerhalb weniger Jahre großen Erfolg erzielt.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：