百词典

时间: 2025-07-29 10:39:57

句子

她因为害怕失败,坐失了尝试新工作的机会。

意思

最后更新时间:2024-08-15 10:14:40

1. 语法结构分析

句子:“她因为害怕失败,坐失了尝试新工作的机会。”

  • 主语:她
  • 谓语:坐失了
  • 宾语:尝试新工作的机会
  • 状语:因为害怕失败

时态:过去时(坐失了) 语态:主动语态 句型:陈述句

2. 词汇学*

  • :代词,指代一个女性。
  • 因为:连词,表示原因。
  • 害怕:动词,表示恐惧或担忧。
  • 失败:名词,表示未达到预期目标。
  • 坐失:动词,表示因犹豫或不作为而失去。
  • 尝试:动词,表示试图做某事。
  • 新工作:名词,表示新的职业机会。
  • 机会:名词,表示有利的情况或时机。

同义词扩展

  • 害怕:恐惧、担忧、畏惧
  • 失败:挫折、失利、败北
  • 坐失:错失、错过、失去
  • 尝试:尝试、试验、试探
  • 机会:时机、机遇、良机

3. 语境理解

句子描述了一个女性因害怕失败而未能抓住尝试新工作的机会。这种行为可能源于个人对失败的恐惧,或者是对新环境的不确定感。在职场文化中,这种行为可能被视为缺乏冒险精神和进取心。

4. 语用学研究

在实际交流中,这句话可能用于劝诫或鼓励他人不要因害怕失败而放弃尝试新事物。它强调了勇气和冒险精神的重要性。语气的变化(如加重“害怕”和“坐失”)可以增强句子的警示效果。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 由于害怕失败,她错过了尝试新工作的机会。
  • 她因畏惧失败而未能抓住新工作的机会。
  • 害怕失败的恐惧使她失去了尝试新工作的机会。

. 文化与

在许多文化中,鼓励个人勇敢面对挑战和失败。这句话反映了个人对失败的恐惧可能阻碍个人成长和职业发展。相关的成语如“机不可失,时不再来”强调了抓住机会的重要性。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:She missed the opportunity to try a new job because she was afraid of failure.

日文翻译:彼女は失敗を恐れて、新しい仕事を試す機会を逃した。

德文翻译:Sie verpasste die Gelegenheit, einen neuen Job zu versuchen, weil sie Angst vor dem Scheitern hatte.

重点单词

  • afraid (英) / 恐れて (日) / Angst (德):害怕
  • failure (英) / 失敗 (日) / Scheitern (德):失败
  • opportunity (英) / 機会 (日) / Gelegenheit (德):机会

翻译解读

  • 英文翻译直接表达了害怕失败导致错过机会的概念。
  • 日文翻译使用了“恐れて”来表达害怕,强调了情感因素。
  • 德文翻译中的“Angst vor dem Scheitern”直接翻译为“害怕失败”,与原文意思一致。

上下文和语境分析

  • 在职场环境中,这句话可能用于讨论个人职业发展的障碍。
  • 在教育环境中,可能用于鼓励学生不要害怕失败,勇于尝试新事物。
  • 在个人成长讨论中,可能用于强调面对挑战的重要性。

相关词

1. 【因为】 连词。表示原因或理由。

2. 【坐失】 白白地失去;不主动及时地采取行动而失掉时机坐失良机|这样的机会千载难逢,你可不要坐失了。

3. 【害怕】 遇到困难、危险等而心中不安或发慌~走夜路丨洞里阴森森的,叫人~。

4. 【尝试】 试;试验:他们为了解决这个问题,~过各种方法。

5. 【机会】 恰好的时候;时机:错过~|千载一时的好~。

相关查询

斗酒学士 斗酒学士 斗酒学士 斗酒学士 斗酒学士 斗酒学士 斗酒学士 斗酒学士 斗酒学士 斗艳争芳

最新发布

精准推荐

入字旁的字 玉液金浆 伪凤 貝字旁的字 福庆钱 囚解 东敲西逼 矢字旁的字 耳字旁的字 廓结尾的词语有哪些 包含唧的词语有哪些 避溺山隅 包含恩的词语有哪些 烧烬 倚风 镸字旁的字 请由此亡 诎开头的词语有哪些 无言可答

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词