百词典

时间: 2025-07-29 14:35:16

句子

她搬到新城市后,一无牵挂,开始了全新的生活。

意思

最后更新时间:2024-08-07 15:36:30

语法结构分析

句子:“她搬到新城市后,一无牵挂,开始了全新的生活。”

  • 主语:她
  • 谓语:搬、开始
  • 宾语:新城市、全新的生活
  • 状语:到新城市后、一无牵挂

时态:一般过去时(搬、开始) 语态:主动语态 句型:陈述句

词汇学*

  • :代词,指代女性。
  • :动词,表示从一个地方移动到另一个地方。
  • :介词,表示到达某个地点。
  • 新城市:名词短语,指一个新的城市。
  • :方位词,表示时间上的“之后”。
  • 一无牵挂:成语,表示没有任何牵挂或负担。
  • 开始:动词,表示着手进行某事。
  • 全新的生活:名词短语,指一种全新的生活方式。

同义词扩展

  • :迁移、移居
  • 开始:着手、启动
  • 全新的生活:崭新的生活、新篇章

语境理解

句子描述了一个女性搬到一个新城市后,没有任何牵挂,开始了全新的生活。这可能意味着她离开了旧的环境,摆脱了过去的束缚,追求新的机遇和挑战。

语用学分析

这个句子可能在实际交流中用于描述某人生活的一个新阶段,强调其积极的变化和新的开始。语气上,这个句子传达了一种积极、乐观的情绪。

书写与表达

不同句式表达

  • 她在新城市开始了全新的生活,没有任何牵挂。
  • 搬到新城市后,她摆脱了所有牵挂,迎接了新生活。

文化与*俗

文化意义

  • 一无牵挂:在**文化中,这个成语强调了一个人在精神上的自由和轻松,没有负担和牵挂。

英/日/德文翻译

英文翻译:After moving to a new city, she had no attachments and began a completely new life.

日文翻译:新しい都市に引っ越した後、彼女は何の未練もなく、全く新しい生活を始めました。

德文翻译:Nachdem sie in eine neue Stadt gezogen war, hatte sie keine Angehörigen und begann ein völlig neues Leben.

重点单词

  • attachments (英) / 未練 (日) / Angehörigen (德):牵挂、留恋
  • completely new life (英) / 全く新しい生活 (日) / völlig neues Leben (德):全新的生活

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的时态和语态,强调了“一无牵挂”和“全新的生活”。
  • 日文翻译使用了“未練”来表达“一无牵挂”,并保持了原句的积极语气。
  • 德文翻译同样传达了原句的积极变化和新开始的意义。

上下文和语境分析

这个句子可能在描述一个人生转折点,强调了个人成长和自我发现的过程。在不同的文化和社会背景下,搬到一个新城市并开始全新生活可能具有不同的含义和期望。

相关成语

1. 【一无牵挂】 指没有任何挂念的人和事。

相关词

1. 【一无牵挂】 指没有任何挂念的人和事。

2. 【开始】 从头起;从某一点起:新的一年~了|今天从第五课~;动手做;着手进行:~一项新的工作|提纲已经定了,明天就可以~写;开始的阶段:一种新的工作,~总会遇到一些困难。

3. 【生活】 指人或生物的各种活动文化生活|政治生活|蟋蟀的生活; 进行各种活动我们生活在一个开辟人类新历史的光辉时代; 活着;保存生命民非水火不生活; 生计;衣、食、住、行等方面的情况生活水平不断提高; 方言。活儿做生活|这生活做得灵巧。

相关查询

哀痛欲绝 哀穷悼屈 哀穷悼屈 哀穷悼屈 哀穷悼屈 哀穷悼屈 哀穷悼屈 哀穷悼屈 哀穷悼屈 哀穷悼屈

最新发布

精准推荐

故我依然 歺字旁的字 柧棱 朱衣使者 手字旁的字 包含效的成语 乘其不意 瞎子断匾 功若丘山 持盈守虚 牛字旁的字 包含谗的成语 致事 心字底的字 天人共鉴 不辞劳苦 瓜字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词