百词典

时间: 2025-06-11 15:47:23

句子

尽管经济困难,他还是确保了学费分文不少地交给了学校。

意思

最后更新时间:2024-08-12 16:17:45

语法结构分析

  1. 主语:他
  2. 谓语:确保了
  3. 宾语:学费分文不少地交给了学校
  4. 状语:尽管经济困难

句子为陈述句,时态为过去时,语态为主动语态。

词汇学*

  1. 尽管:表示让步,相当于英语的 "although" 或 "despite"。
  2. 经济困难:指财务上的困难,经济状况不佳。
  3. 确保:保证,确保某事发生。
  4. 学费:学校收取的教育费用。
  5. 分文不少:一分钱也不少,完全按照要求支付。 *. 交给:交付,递交给某人或某机构。
  6. 学校:教育机构。

语境理解

句子描述了一个人在经济困难的情况下,仍然坚持支付了全部的学费。这可能是在强调这个人的责任感、决心或对教育的重视。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某人的坚持和责任感。它传达了一种积极的态度,即使在困难的情况下也不放弃。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 尽管面临经济困难,他依然全额支付了学费。
  • 经济困难并没有阻止他按时交纳学费。

文化与*俗

在**文化中,教育被视为非常重要,因此即使在经济困难的情况下,确保孩子能够接受教育是一种普遍的社会价值观。

英/日/德文翻译

英文翻译:Despite financial difficulties, he made sure to pay the tuition in full to the school.

日文翻译:経済的な困難にもかかわらず、彼は授業料を一分の欠けもなく学校に支払うことを確実にしました。

德文翻译:Trotz finanzieller Schwierigkeiten hat er sichergestellt, dass die Schulgebühren vollständig an die Schule gezahlt werden.

翻译解读

在不同语言中,句子的核心意义保持不变,即在经济困难的情况下,某人确保了学费的完全支付。每种语言都有其特定的表达方式,但传达的信息是一致的。

上下文和语境分析

句子可能在讨论个人的责任感、教育的价值或社会对教育的重视。在不同的语境中,句子的含义可能会有所不同,但核心信息是关于坚持和承诺的。

相关成语

1. 【分文不少】 丝毫没有短少。

相关词

1. 【分文不少】 丝毫没有短少。

2. 【学校】 专门进行教育的机构。

3. 【学费】 办学的经费; 学校规定的学生在校学习应缴纳的费用; 个人求学的费用; 比喻为获得某种经验等所付出的代价。

4. 【确保】 切实保持或保证。

相关查询

悬断是非 悬断是非 悬断是非 悬断是非 悬断是非 悬断是非 悬断是非 悬断是非 悬旌万里 悬旌万里

最新发布

精准推荐

珍黄 禾字旁的字 不蔓不枝 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 包含麦的成语 饮河鼹鼠 豆字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 山字旁的字 桩结尾的词语有哪些 一代楷模 示字旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 淖溺 见善则迁 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 改政移风 欠字旁的字 忍垢偷生 象剑

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词