百词典

时间: 2025-04-23 13:05:37

句子

为了避免卧狼当道的危险,他们决定结伴而行。

意思

最后更新时间:2024-08-13 23:10:41

1. 语法结构分析

句子:“为了避免卧狼当道的危险,他们决定结伴而行。”

  • 主语:他们
  • 谓语:决定
  • 宾语:结伴而行
  • 状语:为了避免卧狼当道的危险

这是一个陈述句,使用了现在时态和主动语态。

2. 词汇学*

  • 避免:动词,意为防止或阻止某事发生。
  • 卧狼当道:成语,比喻坏人当权或危险的情况。
  • 危险:名词,指可能造成伤害、损失或危害的情况。
  • 结伴而行:动词短语,指一群人一起行走或旅行。

3. 语境理解

句子描述了一群人为了避免遇到坏人或危险的情况而选择一起行动。这可能发生在旅行、探险或其他需要团队合作的情境中。

4. 语用学研究

在实际交流中,这句话可能用于建议或解释为什么人们会选择集体行动。它传达了一种谨慎和合作的态度。

5. 书写与表达

  • 为了确保安全,他们决定一起行动。
  • 为了避免潜在的危险,他们选择结伴而行。

. 文化与

  • 卧狼当道:这个成语源自**传统文化,强调了警惕和预防的重要性。
  • 结伴而行:在**文化中,集体行动常被视为一种安全策略,尤其是在面对未知或危险时。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译:To avoid the danger of having evil people in power, they decided to travel together.
  • 日文翻译:悪人が権力を握っている危険を避けるために、彼らは一緒に旅することを決めました。
  • 德文翻译:Um die Gefahr zu vermeiden, dass böse Menschen an der Macht sind, haben sie beschlossen, zusammen zu reisen.

翻译解读

  • 英文:强调了“evil people in power”的概念,直接翻译了“卧狼当道”的含义。
  • 日文:使用了“悪人が権力を握っている”来表达“卧狼当道”,并保持了原句的语境。
  • 德文:同样直接翻译了“卧狼当道”的含义,并保持了原句的语境和语气。

上下文和语境分析

这句话可能在讨论团队合作、安全策略或预防措施的上下文中出现。它强调了在面对潜在危险时,集体行动的重要性。

相关成语

1. 【卧狼当道】 当路躺着恶狼。形容前途凶险。

相关词

1. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。

2. 【决定】 对如何行动做出主张领导上~派他去学习ㄧ这件事情究竟应该怎么办,最好是由大家来~; 决定的事项这个问题尚未做出~ㄧ组长们回去要向本组传达这项~; 某事物成为另一事物的先决条件;起主导作用存在~意识ㄧ这件事~了他未来的生活道路; 客观规律促使事物一定向某方面发展变化~性ㄧ~因素。

3. 【卧狼当道】 当路躺着恶狼。形容前途凶险。

4. 【危险】 亦作"危崄"。艰危险恶,不安全。谓有可能导致灾难或失败; 指险恶﹑险要之地。

5. 【结伴】 (~儿);跟人结成同伴;搭伴儿:结个伴儿|~远行|~赶集。

6. 【避免】 设法不使某种情形发生;防止~冲突ㄧ看问题要客观、全面,~主观、片面。

相关查询

一以当十 一以当十 一以当十 一以当十 一以当十 一以当十 一以当十 一以当十 一以当十 一以当十

最新发布

精准推荐

音字旁的字 鼓字旁的字 蛮舶 月偏旁的字有哪些?这份列表让你快速掌握_汉字偏旁学习 己字旁的字 带天的汉字大全_带天的字有哪些 毕扈 缶字旁的字 专肆 狂的笔顺怎么写?这份狂字笔顺详解,助你规范书写汉字_汉字笔顺学习 带田的字有哪些?带田的汉字大全 没魂少智 一秉至公 奋矜伐德 耳字旁的字 田减一笔常用字汇总_田字减笔画汉字详解 鹊踏枝 利锁名缰 忻忻得意 食结尾的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词