最后更新时间:2024-08-12 17:40:33
语法结构分析
句子：“在设计新产品时，公司注重创意造言，以区别于竞争对手。”
- 主语：公司
- 谓语：注重
- 宾语：创意造言
- 状语：在设计新产品时，以区别于竞争对手
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学习
- 设计：指规划、构思。
- 新产品：指新开发的产品。
- 公司：指商业组织。
- 注重：指重视、关注。
- 创意：指新颖的想法。
- 造言：指创造性的表达。
- 区别：指使不同、区分。
- 竞争对手：指在同一市场或行业中竞争的其他公司或个人。
语境理解
句子描述了公司在设计新产品时的策略，即注重创意和独特的表达方式，以便在竞争激烈的市场中脱颖而出。
语用学研究
句子在实际交流中可能用于商业会议、市场分析报告或产品开发讨论中，强调创新和差异化战略的重要性。
书写与表达
- 公司在新产品设计中强调创意和独特表达，以在竞争中占据优势。
- 为了与竞争对手区分开来，公司在设计新产品时特别注重创意和表达的独特性。
文化与习俗
句子反映了商业文化中对创新和差异化的重视，这在现代商业环境中是一种普遍的策略。
英/日/德文翻译
- 英文：When designing new products, the company emphasizes creative expression to differentiate itself from competitors.
- 日文：新製品のデザインにおいて、会社は創造的な表現に重点を置き、競合他社との差別化を図っています。
- 德文：Bei der Gestaltung neuer Produkte legt das Unternehmen großen Wert auf kreative Ausdrucksformen, um sich von Wettbewerbern abzuheben.
翻译解读
- 英文：强调了公司在设计新产品时的创新和差异化策略。
- 日文：突出了公司在设计新产品时对创意表达的重视，以及与竞争对手的差异化。
- 德文：表明了公司在设计新产品时注重创意表达，以区别于竞争对手。
上下文和语境分析
句子可能出现在商业策略讨论、产品开发会议或市场营销报告中，强调创新和独特性在竞争中的重要性。
