时间: 2025-07-29 21:44:59
他在写论文时心细于发，每一个引用都标注得清清楚楚。
最后更新时间:2024-08-20 12:47:10
句子时态为现在进行时，表示动作正在进行。句型为陈述句，直接陈述一个事实。
句子描述了一个人在写论文时的细心程度，强调他对每一个引用的处理都非常认真和细致。这种描述常见于学术写作或对专业人士工作态度的评价。
句子在实际交流中可能用于表扬某人的工作态度或专业精神。语气是肯定和赞扬的。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
句子中“心细于发”这个表达体现了中文中对细节的重视，这种文化价值观在学术和专业领域尤为重要。
英文翻译： "He is meticulous in writing his thesis, with every citation clearly marked."
日文翻译： 「彼は論文を書く際、非常に細心の注意を払い、すべての引用を明確にマークしている。」
德文翻译： "Er ist äußerst sorgfältig beim Verfassen seiner Dissertation und markiert jeden Zitat klar."
在翻译中，“心细于发”被翻译为“meticulous”（英文）、“非常に細心の注意を払い”（日文）和“äußerst sorgfältig”（德文），都准确传达了原句中对细心程度的强调。
句子可能在讨论学术写作、专业态度或对某人工作方式的评价时出现。它强调了在学术领域中，对细节的关注和准确性是非常重要的。