每年毕业的学生数不胜数，但能在专业领域内有所建树的，学者如牛毛，成者如麟角。

时间: 2025-07-29 14:51:42

句子

最后更新时间:2024-08-16 12:08:48

句子：“每年毕业的学生数不胜数，但能在专业领域内有所建树的，学者如牛毛，成者如麟角。”

句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。

句子表达的是每年毕业的学生数量庞大，但真正能在专业领域内取得显著成就的人非常少。这种表达反映了社会对人才的期望和现实中成功者的稀缺性。

句子在实际交流中用于强调成功的不易和成功者的珍贵。这种表达方式带有一定的夸张和比喻，用以引起听者的注意和思考。

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

句子中使用了“如牛毛”和“如麟角”这两个成语，分别形容数量多和数量少。这些成语体现了**文化中对数量和珍贵性的比喻表达。

英文翻译：Every year, countless students graduate, but those who can make significant achievements in their professional fields are as rare as phoenix feathers and unicorn horns.
日文翻译：毎年、数え切れないほどの学生が卒業しますが、専門分野で顕著な業績を上げる人は、学者が牛の毛のように多く、成功者は麒麟の角のように希少です。
德文翻译：Jedes Jahr schließen unzählige Studenten ihr Studium ab, aber diejenigen, die in ihrem Fachgebiet bedeutende Leistungen erbringen können, sind so selten wie Phönixfedern und Einhornhörner.

重点单词：
- 数不胜数：countless
- 建树：make significant achievements
- 学者如牛毛：as numerous as cattle hair
- 成者如麟角：as rare as phoenix feathers and unicorn horns

句子在讨论教育和社会成就的背景下，强调了成功的不易和成功者的稀缺性。这种表达方式在教育和社会评价体系中常见，用以激励人们追求卓越。