时间: 2025-07-19 19:12:28
这种稀有植物在自然界中几乎凤毛麟角，很难找到。
最后更新时间:2024-08-12 12:27:36
句子：“这种稀有植物在自然界中几乎凤毛麟角，很难找到。”
主语：这种稀有植物
谓语：在自然界中几乎凤毛麟角，很难找到
宾语：无明确宾语，谓语部分为形容词短语和动词短语
时态：一般现在时
语态：主动语态
句型：陈述句
稀有植物：指在自然界中数量极少、不常见的植物。
凤毛麟角：成语，比喻极其稀少或难得的东西。
很难找到：表示寻找这种植物非常困难。
同义词：罕见、珍稀、难得一见
反义词：常见、普遍、比比皆是
英文翻译：This rare plant is almost as scarce as phoenix feathers and unicorn horns in the natural world, and is very difficult to find.
日文翻译：この珍しい植物は自然界ではまるで鳳凰の羽根や麒麟の角のようにほとんど見つけることができない。
德文翻译：Diese seltene Pflanze ist in der Natur fast so rar wie Phönixfedern und Einhornhörner und schwer zu finden.
重点单词：
翻译解读：在不同语言中，表达稀有和难以找到的概念时，都使用了类似的比喻手法，如英文中的“phoenix feathers and unicorn horns”和日文中的“鳳凰の羽根や麒麟の角”，都体现了对稀有物品的比喻。
1. 【凤毛麟角】 凤凰的羽毛，麒麟的角。比喻珍贵而稀少的人或物。