百词典

时间: 2025-07-29 10:11:27

句子

小明和小华因为一道数学题争论得不得开交。

意思

最后更新时间:2024-08-08 13:49:49

语法结构分析

句子“小明和小华因为一道数学题争论得不得开交。”是一个陈述句,描述了一个具体的**。

  • 主语:小明和小华
  • 谓语:争论得不得开交
  • 宾语:一道数学题
  • 状语:因为

句子的时态是现在时,表示当前或一般性的情况。语态是主动语态,主语是动作的执行者。

词汇分析

  • 小明和小华:人名,代表两个个体。
  • 因为:连词,表示原因。
  • 一道:数量词,表示一个。
  • 数学题:名词,指代数学问题。
  • 争论:动词,表示辩论或讨论。
  • 得不得开交:成语,表示争论非常激烈,难以解决。

语境分析

句子描述了两个学生在解决数学问题时的争论。这种情境在学校中很常见,尤其是在需要逻辑推理和精确计算的数学领域。文化背景和社会俗中,争论有时被视为学和进步的一种方式,尤其是在学术环境中。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可能用于描述或评论学生之间的互动。它可能隐含了对争论的评价,即争论非常激烈,可能需要第三方介入来解决。语气的变化可能影响听者对争论性质的理解,是积极的学术探讨还是消极的争执。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 小明和小华在一道数学题上争论不休。
  • 由于一道数学题,小明和小华的争论异常激烈。

文化与*俗

在*文化中,学和教育被高度重视,争论在学术环境中被视为一种学*和进步的方式。成语“得不得开交”在这里强调了争论的激烈程度。

英/日/德文翻译

  • 英文:Xiao Ming and Xiao Hua are arguing intensely over a math problem.
  • 日文:小明と小華は数学の問題で激しく議論している。
  • 德文:Xiao Ming und Xiao Hua streiten heftig über eine Matheaufgabe.

翻译解读

在翻译中,“争论得不得开交”被翻译为“arguing intensely”(英文)、“激しく議論している”(日文)和“streiten heftig”(德文),都准确地传达了争论的激烈程度。

上下文和语境分析

在上下文中,这个句子可能出现在描述学校生活的文章或对话中,强调学生之间的互动和学*过程。语境可能涉及教育、学术讨论或学生生活。

相关成语

1. 【不得开交】 交:相错,纠缠。形容没法解开或摆脱。

相关词

1. 【一道】 一条道路; 同一道理; 一种途径或方法; 一种德行; 同路;一起; 犹一并; 围棋下子的一个交叉点; 明代军队的一个编制单位; 表数量。用于水流﹑光线等,犹言一条; 表数量。用于景物,犹言一片。 1表数量。用于符箓﹑文书﹑题目等,犹言一篇; 表数量。用于称进一次茶汤或菜肴。

2. 【不得开交】 交:相错,纠缠。形容没法解开或摆脱。

3. 【争论】 争辩讨论;争吵。

4. 【因为】 连词。表示原因或理由。

5. 【小明】 《诗.小雅》篇名。《诗.小雅.小明序》"小明﹐大夫悔仕于乱世也。"后用为悔仕乱世的典实。

相关查询

截辕杜辔 截趾适履 截辕杜辔 截趾适履 截辕杜辔 截趾适履 截辕杜辔 截趾适履 截辕杜辔 截断众流

最新发布

精准推荐

舟字旁的字 雨字头的字 私权 宝盖头的字 论德使能 廉静 闭关主义 修道 标显 臬结尾的词语有哪些 糹字旁的字 寸字旁的字 包含逖的词语有哪些 三护 痛深恶绝 包含谳的词语有哪些 千载一遇 以古制今

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词