百词典

时间: 2025-05-28 10:39:16

句子

即使在不同的城市生活,他们依然通过各种方式维系着年谊世好的联系。

意思

最后更新时间:2024-08-19 20:08:42

语法结构分析

句子:“即使在不同的城市生活,他们依然通过各种方式维系着年谊世好的联系。”

  • 主语:他们
  • 谓语:维系着
  • 宾语:年谊世好的联系
  • 状语:即使在不同的城市生活,通过各种方式

句子为陈述句,时态为现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 即使在不同的城市生活:表示尽管情况有所变化,但主语的行为或状态保持不变。
  • 依然:副词,表示继续保持某种状态或行为。
  • 通过各种方式:表示使用多种方法或途径。
  • 维系:动词,表示保持或维持某种关系或状态。
  • 年谊世好:成语,表示长期建立的良好关系。

语境理解

句子描述了尽管人们生活在不同的城市,但他们仍然通过多种方式保持长期的良好关系。这可能涉及到电话、电子邮件、社交媒体等多种现代通讯手段。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述朋友、亲戚或同事之间尽管地理位置分散但关系依然紧密的情况。这种表达方式体现了对人际关系的重视和对现代通讯技术的利用。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 尽管他们生活在不同的城市,他们仍然通过各种方式保持着年谊世好的联系。
  • 他们通过各种方式维系着年谊世好的联系,即使他们生活在不同的城市。

文化与*俗

  • 年谊世好:这个成语强调了长期建立的深厚友谊或关系,反映了**文化中对长期稳定关系的重视。
  • 通过各种方式:反映了现代社会中人们利用多种通讯手段保持联系的普遍现象。

英/日/德文翻译

  • 英文:Even though they live in different cities, they still maintain their long-standing good relationship through various means.
  • 日文:たとえ違う都市に住んでいても、彼らは様々な方法で長年の良い関係を維持しています。
  • 德文:Selbst wenn sie in verschiedenen Städten leben, pflegen sie ihre langjährige gute Beziehung immer noch auf verschiedene Weisen.

翻译解读

  • 英文:强调了尽管地理位置不同,但通过多种手段保持长期关系的概念。
  • 日文:使用了“たとえ...ても”结构来表达“即使...也”,强调了尽管情况变化,关系依然保持。
  • 德文:使用了“selbst wenn”来表达“即使”,强调了尽管生活地点不同,但关系依然保持。

上下文和语境分析

句子可能在描述现代社会中人们如何利用科技手段保持远距离关系,反映了全球化背景下人际关系的新特点。同时,也体现了对传统友谊和关系的重视。

相关成语

1. 【年谊世好】 年谊:科举时代称同年登科的关系;世好:两家世代友好。科举时代两家因同年登科而为世交的人。

相关词

1. 【依然】 依旧:风景~;仍然:~如故|时至今日,问题~没有得到解决。

2. 【城市】 人口集中、工商业发达、居民以非农业人口为主的地区,通常是周围地区的政治、经济、文化中心。

3. 【年谊世好】 年谊:科举时代称同年登科的关系;世好:两家世代友好。科举时代两家因同年登科而为世交的人。

4. 【生活】 指人或生物的各种活动文化生活|政治生活|蟋蟀的生活; 进行各种活动我们生活在一个开辟人类新历史的光辉时代; 活着;保存生命民非水火不生活; 生计;衣、食、住、行等方面的情况生活水平不断提高; 方言。活儿做生活|这生活做得灵巧。

5. 【维系】 牵绊放意林泉,耕田钓水,无所维系; 维持连系,不让涣散维系人心|母亲是维系这个大家庭的中心人物。

6. 【联系】 彼此接上关系:保持~|理论~实际|密切~群众|以后多写信,不要失掉~。

相关查询

冰肌雪肠 冰肌雪肠 冰肌雪肠 冰肌雪肠 冰肌雪肠 冰肌雪肠 冰肌雪肠 冰肌雪肠 冰肌雪肠 冰炭不投

最新发布

精准推荐

工字旁的字 衣字旁的字 乱象 落尘 嘉年 隳肝沥胆 好古敏求 未辨菽麦 舟偏旁的字有哪些?这份列表让你快速掌握_汉字偏旁学习 非字旁的字 肺结尾的成语 21画的汉字大全_21画汉字详细解析 希的同音字有哪些_希的同音字大全及拼音详解 卜字旁的字 天下大乱 径一周三 刘可以组什么词?这份刘组词清单助你轻松掌握_组词学习必备 包含舵的成语 立旁的字有哪些?带立的汉字大全 包含徕的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词