时间: 2025-05-28 06:34:20
这片寸草不生的盐碱地,几乎没有生物能够生存。
最后更新时间:2024-08-16 19:58:24
句子:“这片寸草不生的盐碱地,几乎没有生物能够生存。”
句子为陈述句,描述了一个事实,时态为一般现在时,语态为主动语态。
同义词扩展:
句子描述了一个极端恶劣的自然环境,这种环境对生物生存极为不利。这种描述可能在讨论环境保护、生态平衡或土地治理等话题时出现。
句子在实际交流中可能用于强调环境的恶劣程度,或者在讨论生态保护、土地改良等话题时作为例证。句子的语气较为客观,没有明显的情感色彩。
可以用不同的句式表达相同的意思:
句子中“寸草不生”是一个成语,常用于形容土地的贫瘠。在**文化中,土地的肥沃与否与农业生产密切相关,因此这样的描述也反映了人们对土地资源的重视。
英文翻译:“This barren saline-alkali land, almost no living beings can survive.”
日文翻译:“この草木が生えない塩鹸地では、ほとんど生物が生きられない。”
德文翻译:“Auf dieser unfruchtbaren Salz-Alkali-Fläche können fast keine Lebewesen überleben.”
重点单词:
翻译解读:
上下文和语境分析:
1. 【寸草不生】 寸草:一点儿草。形容土地贫瘠,连一点儿草都不长。亦形容灾情严重。