时间: 2025-07-19 18:42:54
小华对同学的嘲笑忿忿不平，决定要证明自己的能力。
最后更新时间:2024-08-20 15:56:41
句子“小华对同学的嘲笑忿忿不平，决定要证明自己的能力。”是一个复合句，包含两个分句。
时态：一般现在时（表示当前的状态和决定）
句型：陈述句
这个句子描述了一个情境，其中小华因为同学的嘲笑而感到愤怒和不满，因此他决定通过某种方式来证明自己的能力，以此来回应或反击同学的嘲笑。
在实际交流中，这个句子可能用于描述一个人在面对负面评价或嘲笑时的反应。它传达了小华的决心和自我肯定的意图。语气的变化可能会影响听者对小华行为的理解，例如，如果语气坚定，可能传达出小华的决心和自信。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
在**文化中，面对嘲笑时选择证明自己的能力是一种常见的反应方式，体现了个人尊严和自我价值的追求。
英文翻译： Xiao Hua, feeling indignant about his classmates' mockery, decided to prove his abilities.
重点单词：
翻译解读： 这个翻译准确地传达了原句的意思，使用了“indignant”来表达“忿忿不平”的情感，以及“decided”来表达“决定”的动作。
上下文和语境分析： 在英语语境中，这个句子同样描述了一个个人在面对负面评价时的反应，强调了个人决心和自我提升的意愿。
1. 【决定】 对如何行动做出主张领导上～派他去学习ㄧ这件事情究竟应该怎么办，最好是由大家来～； 决定的事项这个问题尚未做出～ㄧ组长们回去要向本组传达这项～； 某事物成为另一事物的先决条件；起主导作用存在～意识ㄧ这件事～了他未来的生活道路； 客观规律促使事物一定向某方面发展变化～性ㄧ～因素。
2. 【同学】 同师受业； 同师受业的人； 清代严禁文人结社，禁用社兄﹑盟弟等称呼，于是文人之间改称同学； 在同一个学校学习的人； 对在校学生的通称。
3. 【嘲笑】 用言辞笑话对方：自己做得对，就不要怕别人～。
5. 【能力】 掌握和运用知识技能所需的个性心理特征。一般分为一般能力与特殊能力两类，前者指大多数活动共同需要的能力，如观察力、记忆力、思维力、想像力、注意力等；后者指完成某项活动所需的能力，如绘画能力、音乐能力等。
6. 【自己】 代词。自身﹐本身； 自己人； 知己亲近;关系密切。
7. 【证明】 用可靠的材料或事实来表明或判定真伪对错等证明一条定理｜我证明他当时不在场； 可用来证实的材料事实是最好的证明； 以若干判断为根据，断定另一个判断为真的思维形式。断定一个判断为真，不等于该判断确实为真，也不等于一个判断的真实性确实得到断定。只有正确的证明，才能确实断定一个判断的真实性。一切证明都由论题、论据和论证组成，都通过推理实现，论据相当于推理的前提，论题相当于推理的结论，论证相当于推理形式。因此，证明必须遵守推理的规则。