时间: 2025-05-28 00:05:58
凶竖得志的人在社会上往往树敌众多。
最后更新时间:2024-08-12 13:10:23
句子：“凶竖得志的人在社会上往往树敌众多。”
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
同义词扩展：
句子表达的是一种社会现象，即那些行为恶劣且得志的人在社会中容易招致大量敌意。这种表述可能出现在社会学、心理学或道德伦理的讨论中。
句子在实际交流中可能用于警告、劝诫或描述某种社会现象。其隐含意义是提醒人们要注意自己的行为，避免成为“凶竖得志”的人。
不同句式表达：
句子中的“凶竖得志”可能蕴含了传统文化中对道德行为的重视。在文化中，人们普遍认为正直和善良是社会和谐的基础，而行为恶劣的人会受到社会的排斥。
英文翻译：People who are unscrupulous and successful often make many enemies in society.
日文翻译：不徳な人が成功すると、社会で多くの敵を作ることがよくあります。
德文翻译：Menschen, die skrupellos sind und Erfolg haben, machen in der Gesellschaft oft viele Feinde.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【凶竖得志】 凶竖：凶恶的小人。凶恶的小人得行其志。