百词典

时间: 2025-07-30 17:15:08

句子

由于他在比赛中的出色表现,他获得了不赀之赏。

意思

最后更新时间:2024-08-09 05:50:28

语法结构分析

  1. 主语:他
  2. 谓语:获得了
  3. 宾语:不赀之赏
  4. 状语:由于他在比赛中的出色表现

句子是一个简单的陈述句,时态为一般过去时,语态为主动语态。

词汇分析

  1. 由于:表示原因或理由,常用于引出原因状语。
  2. 出色表现:形容在某个领域或活动中表现优异。
  3. 获得:得到或取得某物。
  4. 不赀之赏:指非常丰厚的奖赏,不可估量的赏赐。

语境分析

句子描述了某人在比赛中表现出色,因此获得了丰厚的奖赏。这种表述常见于体育赛事、学术竞赛或其他类型的比赛报道中。

语用学分析

句子在实际交流中用于赞扬某人的成就,并强调其获得的奖赏之丰厚。这种表述带有一定的夸张和赞美意味,常用于正式的报道或表扬场合。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他在比赛中的出色表现使他赢得了不赀之赏。
  • 由于其卓越的表现,他得到了不可估量的奖赏。

文化与习俗

不赀之赏是一个成语,源自古代汉语,意指非常丰厚的奖赏。这个成语体现了中华文化中对卓越成就的认可和奖赏。

英/日/德文翻译

英文翻译:Due to his outstanding performance in the competition, he received an invaluable reward.

日文翻译:彼は競技での素晴らしいパフォーマンスのため、計り知れないほどの褒美を受け取った。

德文翻译:Aufgrund seiner herausragenden Leistung im Wettbewerb erhielt er eine unbezahlbare Belohnung.

翻译解读

  • 英文:强调了“outstanding performance”和“invaluable reward”。
  • 日文:使用了“素晴らしいパフォーマンス”和“計り知れないほどの褒美”来表达。
  • 德文:使用了“herausragenden Leistung”和“unbezahlbare Belohnung”来表达。

上下文和语境分析

句子通常出现在报道或表扬某人在比赛中取得优异成绩的场合,强调其成就和获得的奖赏之丰厚。这种表述在不同文化中都常见,用于表彰和鼓励卓越的表现。

相关成语

1. 【不赀之赏】 赀:计算,估量;赏:赏赐。不可估量的赏赐。指极大的赏赐。

相关词

1. 【不赀之赏】 赀:计算,估量;赏:赏赐。不可估量的赏赐。指极大的赏赐。

2. 【出色】 异趁干得很出色|这正是文章的出色处。

3. 【比赛】 在体育、生产等活动中,比较本领、技术的高低象棋~ㄧ~篮球。

4. 【由于】 表示原因或理由:~老师傅的耐心教导,他很快就掌握了这门技术;表示原因,多与“所以、因此”等配合:~他工作成绩显著,因此受到了领导的表扬。

5. 【获得】 取得;得到(多用于抽象事物):~好评|~宝贵的经验|~显著的成绩。

6. 【表现】 显露出来表现得很勇└遥良好表现|故意表现。

相关查询

声闻过情 声闻过情 声闻过情 声闻过情 声闻过情 声闻过情 声闻过情 声闻过情 声闻过情 声闻九皋

最新发布

精准推荐

包含姑的成语 意气自若 建之底的字 行字旁的字 一班一辈 一角兽 年尽岁除 正祥 馬字旁的字 自轻自贱 疾书 陵海 愁肠九回 干玴 包含继的词语有哪些 包含鬷的词语有哪些 包含柳的词语有哪些 巛字旁的字 丿字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词