时间: 2025-04-28 09:47:14
她的博学宏才不仅体现在学术研究上，还表现在教学中。
最后更新时间:2024-08-13 22:29:35
句子：“她的博学宏才不仅体现在学术研究上，还表现在教学中。”
这是一个陈述句，使用了现在时态，表达的是当前的状态或特征。句子结构为“主语 + 谓语 + 宾语”，并且使用了“不仅...还...”的并列结构，强调了主语的两个方面。
句子强调了某位女性在学术研究和教学两方面的卓越才能。这种表述可能在赞扬某位教授或学者的全面能力，或者在介绍某人的专业背景时使用。
这句话可能在正式的学术场合、教育介绍或个人简历中使用，用以突出个人的专业能力和教学成就。语气是肯定和赞扬的。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
“博学宏才”在**文化中常用来形容学识渊博、才能出众的人。这与西方文化中的“scholar”或“intellectual”有相似之处，但“博学宏才”更强调全面性和卓越性。
在翻译时，保持了原句的并列结构和强调的语气，确保了信息的准确传达。每个语言版本都保留了“不仅...还...”的结构，以强调两个方面的能力。
在上下文中，这句话可能出现在介绍某位学者的文章、学术会议的演讲或教育机构的宣传材料中。语境通常是正式和学术的，强调个人的专业成就和教学贡献。
1. 【博学宏才】 博：广博；学：学问；宏：广大；才：才能。学识广博，有多方面的才能。