百词典

时间: 2025-06-12 12:49:33

句子

大夜弥天,城市的灯光如同繁星,照亮了夜归人的路。

意思

最后更新时间:2024-08-15 18:30:00

语法结构分析

句子:“[大夜弥天,城市的灯光如同繁星,照亮了夜归人的路。]”

  • 主语:城市的灯光
  • 谓语:照亮了
  • 宾语:夜归人的路
  • 状语:大夜弥天,如同繁星

句子为陈述句,描述了一个场景,时态为现在完成时,表示动作已经完成并对现在有影响。

词汇学*

  • 大夜弥天:形容夜晚非常深沉,天空广阔。
  • 城市的灯光:指城市中的照明设施。
  • 如同繁星:比喻城市的灯光非常多,像天上的星星一样。
  • 照亮了:动词短语,表示提供光亮。
  • 夜归人:指夜晚回家的人。
  • :名词,指夜归人行走的道路。

语境理解

句子描绘了一个夜晚的场景,城市的灯光为夜归人提供了方向和安全感。这个场景可能出现在一个繁华的都市,夜晚依然有很多人在外活动,城市的灯光象征着城市的活力和温暖。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述城市夜晚的美丽和功能,或者表达对城市生活的感慨。语气温和,传递出一种宁静和安慰的感觉。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 城市的灯光如同繁星,为夜归人照亮了前行的道路。
  • 夜归人的路被城市的灯光照得如同白昼。

文化与*俗

句子中的“城市的灯光如同繁星”可能让人联想到城市的繁华和夜晚的美丽。在**文化中,星星常常象征着希望和梦想,而城市的灯光则可能象征着现代化的进步和人们的生活状态。

英/日/德文翻译

  • 英文:The city lights, like a sky full of stars, illuminate the path for those returning home at night.
  • 日文:都会の明かりが、まるで夜空の星のように、夜遅く帰る人々の道を照らしている。
  • 德文:Die Stadtlichter, wie ein Himmel voller Sterne, erhellen den Weg für diejenigen, die nachts nach Hause zurückkehren.

翻译解读

在翻译中,保持了原句的意境和比喻,同时确保了目标语言的流畅性和准确性。每个翻译都试图捕捉原句中的美感和情感。

上下文和语境分析

句子可能在描述一个城市的夜景,或者在文学作品中作为对城市生活的一种隐喻。语境可能涉及城市的夜景摄影、城市生活的散文或诗歌等。

相关成语

1. 【大夜弥天】 弥天:满天。比喻黑暗势力弥漫长空,统治一切。

相关词

1. 【城市】 人口集中、工商业发达、居民以非农业人口为主的地区,通常是周围地区的政治、经济、文化中心。

2. 【大夜弥天】 弥天:满天。比喻黑暗势力弥漫长空,统治一切。

3. 【如同】 犹如;好像。

4. 【灯光】 灯的亮光:夜深了,屋里还有~;指舞台上或摄影棚内的照明设备:~布景。

5. 【照亮】 明鉴;洞察。

6. 【繁星】 多而密的星星~点点 ㄧ~满天。

相关查询

妄言则乱 妄言则乱 妄言则乱 妄言则乱 妄自尊大 妄自尊大 妄自尊大 妄自尊大 妄自尊大 妄自尊大

最新发布

精准推荐

髟字旁的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 莫斯为甚 用字旁的字 勿开头的词语有哪些 寝开头的词语有哪些 弋字旁的字 狗鼠不食汝余 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 神色 盖天 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 建之底的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 特典 浩浩汤汤 戈字旁的字 罗髻 请对 璞玉浑金

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词