百词典

时间: 2025-07-19 10:45:41

句子

在困难时刻,朋友们推襟送抱,给予我巨大的支持。

意思

最后更新时间:2024-08-22 05:01:07

语法结构分析

句子:“在困难时刻,朋友们推襟送抱,给予我巨大的支持。”

  • 主语:朋友们
  • 谓语:推襟送抱,给予
  • 宾语:我
  • 定语:巨大的
  • 状语:在困难时刻

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇分析

  • 在困难时刻:表示在面临挑战或逆境的时候。
  • 朋友们:指亲近的人或同伴。
  • 推襟送抱:比喻在困难时给予亲密的支持和帮助。
  • 给予:提供、赠送。
  • :第一人称代词,指说话者自己。
  • 巨大的:形容词,表示程度很大。
  • 支持:名词,表示帮助或鼓励。

语境分析

句子表达了在困难时期,朋友们通过亲密的行动和情感上的支持,给予了说话者极大的帮助。这种表达强调了人际关系中的互助和情感支持的重要性。

语用学分析

这句话可能在实际交流中用于表达感激或强调友情的重要性。它传达了一种温暖和感激的语气,适合在感谢朋友或表达对友情的珍视时使用。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “在逆境中,我的朋友们伸出援手,给予了我极大的支持。”
  • “面对困难,朋友们的支持如同一股暖流,温暖了我的心。”

文化与*俗

“推襟送抱”这个成语源自**传统文化,形象地描述了在困难时刻人们之间的亲密支持和帮助。这个成语强调了人际关系中的情感联系和互助精神。

英/日/德文翻译

  • 英文:"In times of difficulty, my friends extend their hands and offer me tremendous support."
  • 日文:"困難な時に、友達は手を差し伸べ、私に大きなサポートを提供してくれました。"
  • 德文:"In schwierigen Zeiten stellen meine Freunde ihre Hände zur Verfügung und geben mir große Unterstützung."

翻译解读

  • 英文:强调了在困难时刻朋友们的实际行动和提供的巨大支持。
  • 日文:使用了“手を差し伸べ”来表达朋友们的支持和帮助。
  • 德文:使用了“stellen ihre Hände zur Verfügung”来表达朋友们的支持和帮助。

上下文和语境分析

这句话通常用于表达对朋友在困难时刻的支持和帮助的感激之情。它强调了友情在逆境中的重要性和价值。

相关成语

1. 【推襟送抱】 襟、抱:指心意。向对方表示殷勤的心意。

相关词

1. 【困难】 事情复杂,阻碍多:这件事做起来很~;穷困,不好过:生活~;工作、生活中遇到的不易解决的问题或障碍:克服~。

2. 【巨大】 (规模、数量等)很大耗资~ㄧ~的工程 ㄧ~的成就。

3. 【推襟送抱】 襟、抱:指心意。向对方表示殷勤的心意。

4. 【支持】 撑住;勉强维持在压力面前,他有点支持不住了|他知道城中粮食不多,最多支持一个月; 支援;赞助互相支持|支持世界人民争取和平的斗争; 照料;应付家中自有兄弟支持,不必挂怀|叫道人支持这些轿夫马夫,上下人等。

5. 【朋友】 同学;志同道合的人◇泛指交谊深厚的人; 明代士大夫对儒学生员之称; 特指恋人。

6. 【给予】 给(ɡěi):~帮助|~同情|~亲切的关怀。也作给与。

相关查询

慎终追远 慎终追远 慎终追远 慎终追远 慎终追远 慎终追远 慎终追远 慎终追远 慎终追远 慎终若始

最新发布

精准推荐

釒字旁的字 齐字旁的字 包含蝉的成语 言字旁的字 汽炉 儿女情多,风云气少 桃蹊柳陌 飘开头的词语有哪些 疥痨宾 彑字旁的字 衣紫腰黄 遗风余采 豆字旁的字 蟹匡 误导 鸿鳦满纸 鹰猜

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词