百词典

时间: 2025-04-29 23:43:12

句子

他们在会议上对预算分配问题讨论得不可开交,最终也没有达成一致。

意思

最后更新时间:2024-08-08 11:57:46

语法结构分析

  1. 主语:“他们”,指代参与会议的人。
  2. 谓语:“讨论得不可开交”,描述主语的行为。
  3. 宾语:“预算分配问题”,指讨论的具体内容。
  4. 时态:一般过去时,表示动作发生在过去。
  5. 语态:主动语态,主语执行动作。 *. 句型:陈述句,直接陈述一个事实。

词汇学*

  1. 讨论:指就某一问题进行交流和辩论。
  2. 不可开交:形容争论或讨论非常激烈,难以平息。
  3. 预算分配:指将资金按照一定比例或计划分配给不同的项目或部门。
  4. 达成一致:指各方就某一问题取得共识。

语境理解

  • 特定情境:这句话通常出现在商业、政治或组织管理等场景中,描述会议中关于预算分配的激烈讨论。
  • 文化背景:在许多文化中,预算分配是一个敏感且重要的话题,因为它关系到资源的合理利用和分配公平性。

语用学研究

  • 使用场景:这句话常用于描述会议或讨论的激烈程度,以及最终未能达成共识的情况。
  • 礼貌用语:在正式场合,讨论预算分配时通常会使用较为正式和礼貌的语言。
  • 隐含意义:这句话暗示了会议的紧张气氛和各方立场的坚定。

书写与表达

  • 不同句式
    • “他们在会议上就预算分配问题进行了激烈的讨论,但最终未能达成共识。”
    • “预算分配问题在会议上引发了激烈的辩论,他们最终未能达成一致意见。”

文化与*俗

  • 文化意义:预算分配在很多文化中被视为一个重要且敏感的话题,因为它直接关系到资源的分配和利用效率。
  • 相关成语:“不可开交”这个成语在**文化中常用来形容争论或讨论的激烈程度。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:"They debated the budget allocation issue vigorously during the meeting, but ultimately failed to reach an agreement."
  • 日文翻译:"彼らは会議で予算配分の問題について激しく議論したが、結局合意に達しなかった。"
  • 德文翻译:"Sie diskutierten während der Sitzung heftig über die Budgetzuweisung, konnten sich jedoch letztendlich nicht einigen."

翻译解读

  • 重点单词
    • debated (英文) / 議論した (日文) / diskutierten (德文):讨论
    • vigorously (英文) / 激しく (日文) / heftig (德文):激烈地
    • ultimately (英文) / 結局 (日文) / letztendlich (德文):最终
    • failed to reach an agreement (英文) / 合意に達しなかった (日文) / sich nicht einigen (德文):未能达成一致

上下文和语境分析

  • 上下文:这句话通常出现在描述会议或讨论的文本中,强调了讨论的激烈程度和未能达成共识的结果。
  • 语境:在商业、政治或组织管理等语境中,预算分配是一个关键且复杂的问题,涉及多方利益和资源分配的公平性。

相关成语

1. 【不可开交】 开:打开,解开;交:相错,纠缠。形容没法解开或摆脱。

相关词

1. 【一致】 没有分歧:看法~|步调~;一同;一齐:~对外。

2. 【不可开交】 开:打开,解开;交:相错,纠缠。形容没法解开或摆脱。

3. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。

4. 【会议】 有组织有领导地商议事情的集会全体~ㄧ厂务~ㄧ工作~; 一种经常商讨并处理重要事务的常设机构或组织中国人民政治协商~ㄧ部长~。

5. 【分配】 按一定的标准或规定分(东西)~宿舍ㄧ~劳动果实; 安排;分派服从组织~ㄧ合理~劳动力; 经济学上指把生产资料分给生产单位或把消费资料分给消费者。分配的方式决定于社会制度。

6. 【最终】 最后。

7. 【讨论】 就某一问题进行商量或辩论进行专题讨论|讨论工作|讨论会。

8. 【达成】 经商谈后得到(结果)、形成(意见):~协议。

9. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题|我提一个问题,请大家思考; 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题|不成问题|没问题|写什么是一个问题,怎么写又是一个问题; 关键;重点问题在于廉政|问题在于资金; 意外事故出问题|发生问题。

10. 【预算】 政府、机关、企事业等单位经一定程序编制和核定的对于未来一定时期(年、季、月)内的收入和支出所作的预计。如国家预算、行政事业单位预算、企业财务收支预算、制造费用预算等。通过预算,可以对收入和支出加以控制,有效地进行管理。

相关查询

深信不疑 深信不疑 深信不疑 深信不疑 深信不疑 深信不疑 深信不疑 深信不疑 深信不疑 深信不疑

最新发布

精准推荐

有张有弛 舍命不渝 止字旁的字 魚字旁的字 包含香的成语 包含赫的词语有哪些 阶街 青緑山水 包含愁的成语 至敬无文 鬯字旁的字 四放 张袂成阴 袖里玄机 马迹蛛丝 仙尘 逻结尾的词语有哪些 弋字旁的字 器结尾的成语 肉字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词