百词典

时间: 2025-06-13 10:45:43

句子

几尽一刻,他们终于到达了山顶。

意思

最后更新时间:2024-08-12 11:57:07

语法结构分析

句子:“几尽一刻,他们终于到达了山顶。”

  • 主语:他们
  • 谓语:到达了
  • 宾语:山顶
  • 状语:几尽一刻(表示时间)、终于(表示程度)

时态:过去完成时,表示动作发生在过去。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇分析

  • 几尽一刻:表示时间紧迫,几乎到了最后一刻。
  • 终于:表示经过一段时间的努力或等待后达到某个结果。
  • 到达:表示抵达某个地点。
  • 山顶:山的最高点。

同义词扩展

  • 几尽一刻:几乎最后、临界时刻
  • 终于:最终、终究
  • 到达:抵达、到达

语境分析

句子描述了一群人在时间紧迫的情况下,经过努力最终到达了山顶。这个情境可能出现在登山、比赛或其他需要克服困难的活动场景中。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述一个团队或个人在面对困难时的坚持和成功。语气中带有欣慰和成就感。

书写与表达

不同句式表达

  • 他们几乎到了最后一刻才到达山顶。
  • 经过不懈努力,他们终于登顶成功。

文化与*俗

文化意义

  • 到达山顶在**文化中常常象征着成功、顶峰和成就。
  • “几尽一刻”可能让人联想到“不到黄河心不死”的坚持精神。

英/日/德文翻译

英文翻译:Just in the nick of time, they finally reached the summit.

重点单词

  • Just in the nick of time:几乎最后
  • finally:终于
  • reached:到达
  • summit:山顶

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的时间紧迫感和最终成功的情感。

上下文和语境分析

  • 英文翻译在语境上与原句保持一致,强调了在时间紧迫的情况下达到目标的成就感。

通过以上分析,我们可以更深入地理解句子的结构、词汇、语境和文化意义,并能够在不同语言中准确表达相同的意思。

相关成语

1. 【几尽一刻】 几乎占了一刻的时间.

相关词

1. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。

2. 【几尽一刻】 几乎占了一刻的时间.

3. 【山顶】 山的最高处。

4. 【终于】 副词。到底;终究;毕竟试验终于成功了|终于回来了|终于,我们又见面了。

相关查询

旷日引月 旷日引月 旷日引月 旷日引月 旷日引月 旷日引月 旷日引月 旷日引月 旷日引月 旷日累时

最新发布

精准推荐

浆水不交 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 躁欲 刺青 虎字头的字 旡字旁的字 十夫楺椎 耒字旁的字 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 陈言老套 椅搭 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 殊形诡制 斤字旁的字 龍字旁的字 拿班作势 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 汲结尾的词语有哪些 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 仰事俛畜

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词