时间: 2025-06-12 05:02:30
在团队合作中，如果有人不知大体，会影响整个项目的进展。
最后更新时间:2024-08-09 03:23:09
句子：“在团队合作中，如果有人不知大体，会影响整个项目的进展。”
句子为陈述句，使用了一般现在时态，表达的是一个普遍适用的观点或情况。
同义词扩展：
句子强调在团队合作中，个体的视野和理解力对整体项目的重要性。如果团队成员不能从大局出发，可能会阻碍项目的顺利进行。
句子用于提醒或警告在团队合作中可能出现的问题，强调团队成员需要具备全局观。在实际交流中，这种句子可以用作建设性的批评或预防性的建议。
不同句式表达：
“不知大体”这个成语在**文化中强调的是个人行为应符合整体利益，与西方文化中的“think big”或“holistic approach”有相似之处。
英文翻译：In team cooperation, if someone lacks a sense of the bigger picture, it can affect the progress of the entire project.
日文翻译：チームワークの中で、もし誰かが大局観を欠いていると、プロジェクト全体の進行に影響を与えることがあります。
德文翻译：In der Teamarbeit kann es passieren, dass jemand, der das Ganze nicht im Blick hat, den Fortschritt des gesamten Projekts beeinträchtigt.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：