时间: 2025-05-02 00:11:31
这个奖项只颁给最杰出的艺术家，善门难开，竞争异常激烈。
最后更新时间:2024-08-15 02:33:01
句子：“这个奖项只颁给最杰出的艺术家，善门难开，竞争异常激烈。”
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
句子描述了一个奖项的颁发条件和竞争状况。在艺术领域，这样的奖项通常是对艺术家成就的高度认可，因此竞争非常激烈。使用“善门难开”这个成语，强调了获得这个奖项的难度和稀缺性。
句子在实际交流中可能用于讨论艺术奖项的评选标准或竞争情况。语气中带有一定的严肃性和认可度，表明这个奖项的重要性和获得它的难度。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
“善门难开”这个成语反映了**文化中对好事难成的普遍认识。在艺术领域，这样的表达强调了艺术成就的难得和珍贵。
翻译时，需要准确传达原文的意思和语气。英文翻译中使用了“only given to”来表达“只颁给”，日文中使用了“のみ授与されます”来表达同样的意思，德文中使用了“nur an”来表达。同时，“善门难开”在不同语言中都有相应的表达方式，如英文中的“good opportunities are hard to come by”，日文中的“良い機会は得難く”，德文中的“gute Chancen sind schwer zu bekommen”。
在讨论艺术奖项时，这样的句子强调了奖项的珍贵性和获得它的难度。在文化和社会背景下，这样的表达有助于提升奖项的声誉和艺术家的荣誉感。
1. 【善门难开】 善门：为善之门。旧指一旦行善助人，许多人都会来求援，凡无法应付了。