百词典

时间: 2025-06-11 19:04:08

句子

他用三寸之舌在客户面前展示了产品的优势,成功签下了合同。

意思

最后更新时间:2024-08-08 05:37:24

语法结构分析

  1. 主语:他
  2. 谓语:展示了
  3. 宾语:产品的优势
  4. 状语:用三寸之舌、在客户面前、成功签下了合同

句子为陈述句,时态为过去时,语态为主动语态。

词汇学*

  1. 三寸之舌:形容人说话能力强,能言善辩。
  2. 展示:show, demonstrate
  3. 优势:advantage, strength
  4. 成功:successfully, achieve
  5. 签下:sign, secure *. 合同:contract

语境理解

句子描述了一个人通过出色的沟通技巧向客户展示了产品的优点,并最终成功签订了合同。这通常发生在商业谈判或销售场景中。

语用学研究

在商业交流中,使用“三寸之舌”这样的表达强调了沟通技巧的重要性。句子隐含了对说话者能力的赞赏,同时也传达了成功的喜悦。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 他凭借出色的口才向客户展示了产品的优势,并成功地签订了合同。
  • 通过他的能言善辩,产品的优势得以在客户面前展现,最终合同得以签署。

文化与*俗

“三寸之舌”是一个汉语成语,源自《战国策·齐策二》,形容人说话能力强。在商业文化中,沟通技巧被视为一种重要的能力。

英/日/德文翻译

英文翻译:He demonstrated the advantages of the product to the client with his eloquent speech and successfully signed the contract.

日文翻译:彼は三寸の舌で製品の利点をクライアントに示し、無事契約を結びました。

德文翻译:Er zeigte dem Kunden die Vorteile des Produkts mit seiner geschickten Rede und hat erfolgreich den Vertrag unterschrieben.

翻译解读

在英文翻译中,“eloquent speech”传达了“三寸之舌”的含义,即能言善辩。日文翻译中使用了“三寸の舌”直接保留了原成语的含义。德文翻译中“geschickte Rede”也传达了类似的含义。

上下文和语境分析

句子通常出现在商业或销售相关的文本中,强调了沟通技巧在商业成功中的重要性。在不同的文化背景下,沟通技巧的重视程度可能有所不同,但普遍认为有效的沟通是商业成功的关键因素之一。

相关成语

1. 【三寸之舌】 比喻能说会辩的口才。

相关词

1. 【三寸之舌】 比喻能说会辩的口才。

2. 【产品】 生产出来的物品。

3. 【优势】 能压倒对方的有利形势; 指超过同类事物中其他情况的形势。

4. 【合同】 两方面或几方面在办理某事时,为了确定各自的权利和义务而订立的共同遵守的条文产销~。

5. 【客户】 旧时指以租佃为生的人家(跟‘主户’相对); 旧时指外地迁来的住户; 工厂企业或经纪人称来往的主顾;客商展销的新产品受到国内外~的欢迎。

6. 【展示】 展现;显示展示图|展示美好人生。

7. 【成功】 成就功业或事业; 成就的功业,既成之功; 事情获得预期结果; 成效; 收获。

相关查询

二而一 二而一 二而一 二而一 二而一 二而一 二而一 二而一 二而一 二缶锺惑

最新发布

精准推荐

艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 击玉敲金 包含害的成语 忧国忧民 匕字旁的字 陈词 双人旁的字 收梢 龍字旁的字 黻佩 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 斐然乡风 一身五世 斗字旁的字 黹字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 咄开头的词语有哪些 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 雨淋日晒

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词