时间: 2025-06-11 02:28:20
我们徒劳往返于各个景点,却因为天气原因无法欣赏到美景。
最后更新时间:2024-08-20 07:31:04
句子:“我们徒劳往返于各个景点,却因为天气原因无法欣赏到美景。”
时态:一般现在时,表示当前或普遍的情况。 语态:主动语态。 句型:陈述句,直接陈述一个事实。
同义词扩展:
句子描述了一种失望的情境,即尽管付出了努力去各个景点,但由于天气不佳,无法享受到预期的美景。这种情境在旅游中很常见,尤其是在依赖天气的自然景观中。
句子在实际交流中可能用于表达失望、无奈或抱怨。语气可能是遗憾的,表达了对无法控制的外部因素(如天气)的无奈。
不同句式表达:
句子反映了旅游文化中对天气的依赖性。在很多文化中,天气被视为影响旅游体验的重要因素。
英文翻译:We went back and forth to various tourist attractions in vain, as we couldn't enjoy the beautiful scenery due to weather conditions.
日文翻译:私たちはさまざまな観光地を行ったり来たりしましたが、天候のために美しい景色を楽しむことができませんでした。
德文翻译:Wir sind vergeblich zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten hin und her gereist, da wir aufgrund des Wetters die schöne Landschaft nicht genießen konnten.
重点单词:
翻译解读:
句子可能在旅游相关的对话或文章中出现,用于描述一次不成功的旅行经历。上下文中可能包含对天气的描述、对景点的期待以及实际体验的对比。
1. 【徒劳往返】 徒劳:白花力气。来回白跑。