百词典

时间: 2025-06-14 14:00:31

句子

他的谦逊和善良赢得了大家的尊敬,真是一位岂弟君子。

意思

最后更新时间:2024-08-19 14:11:00

语法结构分析

句子:“他的谦逊和善良赢得了大家的尊敬,真是一位岂弟君子。”

  • 主语:“他的谦逊和善良”
  • 谓语:“赢得了”
  • 宾语:“大家的尊敬”
  • 补语:“真是一位岂弟君子”

这是一个陈述句,时态为现在完成时,表示动作已经完成并对现在有影响。

词汇学*

  • 谦逊:表示不自大,谦虚的态度。
  • 善良:表示心地好,对人友好。
  • 赢得:表示通过努力获得。
  • 尊敬:表示对某人或某事的敬重。
  • 岂弟君子:古代汉语中的成语,形容人品德高尚,谦逊有礼。

语境理解

这个句子描述了一个人因为其谦逊和善良的品质而获得了他人的尊敬,并且用“岂弟君子”来进一步强调其高尚的品德。这个句子可能在赞扬某人的场合中使用,如在表彰会、颁奖典礼等。

语用学分析

这个句子在实际交流中用于表达对某人品德的赞赏和尊敬。使用“岂弟君子”这样的成语增加了句子的文化深度和礼貌程度,体现了说话者对被赞扬者的尊重和敬意。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “他因其谦逊和善良的品质,赢得了众人的尊敬,确实是一位品德高尚的人。”
  • “大家的尊敬是对他谦逊和善良的最好证明,他无疑是一位岂弟君子。”

文化与*俗

“岂弟君子”这个成语源自**古代文化,用来形容那些品德高尚、谦逊有礼的人。这个成语体现了儒家文化中对君子品德的推崇。

英/日/德文翻译

  • 英文:His humility and kindness have earned him the respect of everyone; truly, he is a gentleman of noble character.
  • 日文:彼の謙虚さと善良さは皆からの尊敬を勝ち得た、まさに品格ある紳士だ。
  • 德文:Seine Bescheidenheit und Güte haben ihm die Achtung aller eingebracht; wirklich, er ist ein Mann von edlem Charakter.

翻译解读

在翻译中,“岂弟君子”被翻译为“gentleman of noble character”(英文)、“品格ある紳士”(日文)和“Mann von edlem Charakter”(德文),这些翻译都准确地传达了原句中对品德高尚的赞扬。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在对某人品德的正面评价中,可能是在正式的场合或者是在对某人进行表彰时使用。它强调了谦逊和善良这两个品质在社会交往中的重要性,并且通过使用“岂弟君子”这个成语,增加了句子的文化内涵和深度。

相关成语

1. 【岂弟君子】 和乐平易而厚道的人。

相关词

1. 【善良】 和善,心地好。亦指和善而不怀恶意的人。

2. 【大家】 著名的专家:书法~|~手笔;世家望族:~闺秀。

3. 【尊敬】 尊崇敬重。

4. 【岂弟君子】 和乐平易而厚道的人。

5. 【谦逊】 谦虚恭谨。

6. 【赢得】 获利所得; 落得﹑剩得; 博得。

相关查询

一个 一个 一个 一个 一个 一个 一丘之貉 一丘之貉 一丘之貉 一丘之貉

最新发布

精准推荐

包含慝的词语有哪些 丑类恶物 覆车之轨 百龄眉寿 折文旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 仙才鬼才 杞夷 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 反文旁的字 彐字旁的字 风字旁的字 射工 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 毋需 陷坚挫锐 包含疏的词语有哪些 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 邀开头的词语有哪些 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词