百词典

时间: 2025-07-29 23:49:32

句子

他借故敲诈,要求对方支付高额的赔偿金。

意思

最后更新时间:2024-08-11 01:55:21

1. 语法结构分析

句子:“他借故敲诈,要求对方支付高额的赔偿金。”

  • 主语:他
  • 谓语:借故敲诈,要求
  • 宾语:对方支付高额的赔偿金

时态:一般现在时,表示当前或普遍的情况。 语态:主动语态,主语“他”是动作的执行者。 句型:陈述句,直接陈述一个事实。

2. 词汇学*

  • 借故:以某种理由为借口。
  • 敲诈:利用威胁手段索取财物。
  • 要求:提出请求或条件。
  • 对方:与自己相对的一方。
  • 支付:付款。
  • 高额:数量很大的。
  • 赔偿金:因损害或违约而支付的金钱。

同义词

  • 借故:借口、托词
  • 敲诈:勒索、讹诈
  • 要求:请求、索要
  • 支付:付款、缴纳
  • 高额:巨额、大量

反义词

  • 借故:坦诚、直率
  • 敲诈:赠与、施舍
  • 要求:放弃、拒绝
  • 支付:拖欠、拒付
  • 高额:低额、少量

3. 语境理解

句子描述了一种不正当的行为,即某人利用借口进行敲诈,要求对方支付大量金钱。这种行为在法律和道德上都是不被接受的。

4. 语用学研究

使用场景:法律诉讼、商业谈判、个人纠纷等。 效果:传达了一种负面、不公正的行为,可能会引起听者的反感或警惕。 礼貌用语:在正式场合,应避免使用此类直接且负面的表达,可以采用更委婉或正式的措辞。

5. 书写与表达

不同句式

  • 他以某种理由为借口进行敲诈,迫使对方支付巨额赔偿金。
  • 对方被他以借口敲诈,不得不支付高额赔偿金。
  • 他利用借口敲诈对方,要求支付大量赔偿金。

. 文化与

文化意义:敲诈在大多数文化中都被视为不道德和非法的行为。 相关成语

  • 借刀杀人:利用他人之手达到自己的目的。
  • 敲竹杠:利用机会索取不正当的利益。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:He uses an excuse to extort, demanding that the other party pay a high compensation.

日文翻译:彼は口実を利用して脅迫し、相手に高額の賠償金を支払うよう要求している。

德文翻译:Er nutzt einen Vorwand, um zu erpressen, und fordert, dass die andere Partei eine hohe Entschädigung zahlt.

重点单词

  • 借故:use an excuse
  • 敲诈:extort
  • 要求:demand
  • 对方:the other party
  • 支付:pay
  • 高额:high
  • 赔偿金:compensation

翻译解读

  • 英文:清晰地表达了利用借口进行敲诈的行为,以及要求支付高额赔偿金的诉求。
  • 日文:使用了日语中常见的表达方式,如“口実を利用して脅迫し”(利用借口进行敲诈)。
  • 德文:使用了德语中对应的词汇,如“Vorwand”(借口)和“erpressen”(敲诈)。

上下文和语境分析

  • 英文:适用于法律和商业语境,强调了行为的非法性和不道德性。
  • 日文:可能更适用于描述个人之间的纠纷,强调了行为的负面影响。
  • 德文:适用于法律和道德讨论,强调了行为的严重性和后果。

相关成语

1. 【借故敲诈】 借:假托;故:借口。找借口敲诈、勒索别人的钱财。

相关词

1. 【借故敲诈】 借:假托;故:借口。找借口敲诈、勒索别人的钱财。

2. 【对方】 跟行为的主体处于相对地位的一方:老王结婚了,~是幼儿园的保育员|打球要善于抓住~的弱点来进攻。

3. 【支付】 付出,付给。多指付款。

4. 【要求】 提出具体事项或愿望﹐希做到或实现; 所提出的具体愿望或条件。

5. 【高额】 属性词。数额较高的:~利润丨~奖学金。

相关查询

夜月花朝 夜月花朝 夜宿晓行 夜宿晓行 夜宿晓行 夜宿晓行 夜宿晓行 夜宿晓行 夜宿晓行 夜宿晓行

最新发布

精准推荐

包含擒的词语有哪些 鹵字旁的字 溯源穷流 东家西舍 钢开头的词语有哪些 稗子 橡饭菁羹 欠字旁的字 鸡蛋里挑骨头 迷惑不解 谐律 轻恌 人离家散 豸字旁的字 金字旁的字 非字旁的字 魑魅魍魉

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词