百词典

时间: 2025-06-25 16:14:37

句子

工厂的烟囱不停地喷云泄雾,污染了周围的环境。

意思

最后更新时间:2024-08-15 03:17:09

1. 语法结构分析

句子:“工厂的烟囱不停地喷云泄雾,污染了周围的环境。”

  • 主语:“工厂的烟囱”
  • 谓语:“喷云泄雾”和“污染了”
  • 宾语:“周围的环境”
  • 时态:一般现在时(“喷云泄雾”)和一般过去时(“污染了”)
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

2. 词汇学*

  • 工厂的烟囱:指工厂中排放废气的设施。
  • 不停地:持续不断地。
  • 喷云泄雾:形象地描述烟囱排放废气的情景。
  • 污染了:对环境造成有害影响。
  • 周围的环境:指工厂周边的自然或人工环境。

3. 语境理解

  • 句子描述了工厂排放废气对环境造成的负面影响。
  • 在现代工业化社会中,环境污染是一个普遍关注的问题。

4. 语用学研究

  • 句子在实际交流中用于批评或警示工业活动对环境的破坏。
  • 隐含意义:呼吁采取措施减少污染。

5. 书写与表达

  • 可以使用不同的句式表达相同的意思,例如:“周围的环境被工厂的烟囱不断排放的废气所污染。”

. 文化与

  • 句子反映了现代社会对环境保护的关注。
  • 相关的成语或典故可能包括“绿水青山就是金山银山”(强调环境保护的重要性)。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译:The factory chimneys are constantly spewing clouds and fog, polluting the surrounding environment.
  • 日文翻译:工場の煙突は絶えず雲と霧を吐き出し、周囲の環境を汚染している。
  • 德文翻译:Die Fabrik-Schornsteine speien ständig Wolken und Nebel aus und verschmutzen die Umgebung.

翻译解读

  • 英文:强调了“constantly”(不停地)和“polluting”(污染)的动作。
  • 日文:使用了“絶えず”(不停地)和“汚染している”(污染)来传达相同的意思。
  • 德文:使用了“ständig”(不停地)和“verschmutzen”(污染)来描述工厂烟囱的行为。

上下文和语境分析

  • 句子在讨论环境污染的上下文中非常合适,特别是在强调工业活动对自然环境的负面影响时。
  • 语境可能涉及环保政策、工业发展与环境保护的平衡等问题。

相关成语

1. 【喷云泄雾】 形容云霭缭绕山岳的景象。

相关词

1. 【周围】 环绕着中心的部分; 周匝,围绕一周; 指圆形物之周边。

2. 【喷云泄雾】 形容云霭缭绕山岳的景象。

3. 【工厂】 直接进行工业生产活动的单位,通常包括不同的车间。

4. 【污染】 有害物质混入空气、土壤、水源等而造成危害:~水质|大气~丨;精神~。

5. 【烟囱】 亦作"烟囱"; 炉灶或锅炉上出烟的管子。

6. 【环境】 周围的地方:~优美|~卫生;周围的情况和条件:客观~|工作~。

相关查询

一物 一物 一物 一物 一物 一牛鸣地 一牛鸣地 一牛鸣地 一牛鸣地 一牛鸣地

最新发布

精准推荐

山字旁的字 屦校 廲词 巳字旁的字 毛举缕析 西字头的字 才开头的词语有哪些 三点水的字 歼灭战 锋芒所向 趁火打劫 孔席不暖 无量寿佛 蝶结尾的词语有哪些 所余无几 糸字旁的字 一介不苟

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词