时间: 2025-07-12 07:15:41
弟弟考试得了满分，哥哥心里拈酸泼醋，暗自下决心要超过他。
最后更新时间:2024-08-21 18:38:52
句子描述了哥哥在得知弟弟考试得了满分后的心理反应。这种反应在**文化中较为常见，兄弟姐妹之间的竞争和比较是家庭生活中的一部分。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
在**文化中，兄弟姐妹之间的竞争和比较是常见的现象，尤其是在学业和成就方面。这种竞争有时会激发个人的努力和进步。
英文翻译："When his younger brother scored a perfect mark on the exam, the older brother felt a pang of jealousy and secretly vowed to surpass him."
日文翻译："弟が試験で満点を取ったのを見て、兄は嫉妬の念に駆られ、ひそかに彼を超える決意をした。"
德文翻译："Als sein jüngerer Bruder eine Eins in der Prüfung erhielt, fühlte der ältere Bruder Neid und beschloss heimlich, ihn zu übertreffen."
在不同语言的翻译中，保持了原句的核心意义，即哥哥对弟弟的嫉妒和决心。每种语言都有其独特的表达方式，但都准确传达了情感和动作。
句子在家庭或学校的背景下具有特定的意义，反映了兄弟之间的竞争和比较。这种竞争在**文化中被视为一种激励机制，有时会促进个人的成长和进步。