百词典

时间: 2025-07-12 11:57:58

句子

他的行为总是刻画唐突,缺乏考虑。

意思

最后更新时间:2024-08-12 19:45:40

1. 语法结构分析

句子:“他的行为总是刻画唐突,缺乏考虑。”

  • 主语:“他的行为”
  • 谓语:“总是刻画”
  • 宾语:“唐突”
  • 状语:“缺乏考虑”

这是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • 他的行为:指某人的具体行动或举止。
  • 总是:表示一贯如此,没有例外。
  • 刻画:在这里指表现或描绘出某种特征。
  • 唐突:指行为突然、冒失,缺乏适当的考虑或礼貌。
  • 缺乏考虑:指没有经过充分的思考或考虑。

同义词扩展

  • 唐突:鲁莽、冒失、粗鲁
  • 缺乏考虑:不经思索、草率、轻率

3. 语境理解

这个句子可能在描述某人的行为模式,指出其行为常常显得突然和冒失,没有经过充分的思考。这种描述可能在批评某人的社交行为或工作态度。

4. 语用学研究

在实际交流中,这个句子可能用于批评或提醒某人注意其行为方式。语气的变化(如加重“总是”或“缺乏考虑”)可以增强批评的力度。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 他总是表现出唐突的行为,缺乏深思熟虑。
  • 他的行为常常显得唐突,没有经过适当的考虑。

. 文化与

在某些文化中,唐突的行为可能被视为不礼貌或不成熟。这个句子可能反映了对于社交礼仪的重视。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:His behavior always portrays abruptness, lacking consideration.

日文翻译:彼の行動はいつも唐突さを描き出し、配慮が欠けている。

德文翻译:Sein Verhalten zeichnet sich immer durch Unvermitteltheit aus und fehlt an Rücksichtnahme.

重点单词

  • abruptness (唐突)
  • lacking consideration (缺乏考虑)

翻译解读

  • 英文翻译保持了原句的批评语气,用“lacking consideration”来表达“缺乏考虑”。
  • 日文翻译使用了“唐突さ”来表达“唐突”,并用“配慮が欠けている”来表达“缺乏考虑”。
  • 德文翻译使用了“Unvermitteltheit”来表达“唐突”,并用“an Rücksichtnahme”来表达“缺乏考虑”。

上下文和语境分析

  • 在不同的语言中,这个句子都传达了对某人行为的不满和批评,强调了行为的不恰当性和缺乏深思熟虑。

相关成语

1. 【刻画唐突】 刻画:精细的描绘。比喻为了突出丑的而贬低了美的。

相关词

1. 【刻画唐突】 刻画:精细的描绘。比喻为了突出丑的而贬低了美的。

2. 【总是】 总归是;全都是; 纵然是;即使是。总,通"纵"。

3. 【缺乏】 (所需要的、想要的或一般应有的事物)没有或不够:材料~|~经验|~锻炼。

4. 【考虑】 思索问题,以便做出决定这个问题让我~一下再答复你ㄧ你做这件事,有点儿欠~。

5. 【行为】 受思想支配而表现出来的活动:~不端|揭露不法~。

相关查询

斗筲之人 斗筲之人 斗筲之人 斗筲之人 斗筲之人 斗筲之人 斗筲之人 斗筲之人 斗筲之人 斗筲之人

最新发布

精准推荐

羹墙之思 颓开头的词语有哪些 巛字旁的字 鬼功石 攴字旁的字 甘字旁的字 包含都的词语有哪些 空战 草字头的字 思潮起伏 腾粜 牌开头的词语有哪些 包含种的成语 奔开头的成语 受田 俢涩 狗尾貂续 空头冤家 金汤之固 采字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词