百词典

时间: 2025-04-30 04:05:33

句子

他的经历如此丰富,一言难磬,只能简单提及。

意思

最后更新时间:2024-08-07 21:17:18

语法结构分析

句子:“[他的经历如此丰富,一言难磬,只能简单提及。]”

  • 主语:“他的经历”
  • 谓语:“是”(隐含在“如此丰富”中)
  • 宾语:无明确宾语,但“如此丰富”是对主语的描述。
  • 状语:“一言难磬”和“只能简单提及”是对主语的进一步说明。

时态:一般现在时,表示当前的状态。 语态:主动语态。 句型:陈述句,用于陈述一个事实或状态。

词汇学*

  • 他的经历:指某人的生活经历或历史。
  • 如此丰富:形容经历非常多样和充实。
  • 一言难磬:成语,意思是很难用一句话说清楚。
  • 只能简单提及:表示只能简略地提到,不能详细说明。

同义词

  • 丰富:多样、多彩、充实
  • 提及:提到、涉及、涉及

反义词

  • 贫乏:缺乏、单调

语境理解

句子表达的是某人的经历非常丰富,以至于很难用简短的话语来描述,只能简单地提及。这可能出现在个人简历、传记或介绍某人背景的场合。

语用学分析

在实际交流中,这句话可能用于谦虚地表达自己或他人的经历,暗示经历的复杂性和深度。语气可能是谦虚或无奈的。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • “他的经历太过丰富,难以一言以蔽之,只能简述。”
  • “由于他的经历极其丰富,我们只能简单地提及。”

文化与*俗

一言难磬是一个成语,源自**传统文化,强调某些事情的复杂性或深度,不是简单的话语可以概括的。

英/日/德文翻译

英文翻译:"His experiences are so rich that they cannot be fully expressed in a single sentence, and can only be briefly mentioned."

日文翻译:"彼の経験はとても豊富で、一言では言い尽くせず、簡単に触れるだけです。"

德文翻译:"Seine Erfahrungen sind so reichhaltig, dass sie nicht in einem Satz ausgedrückt werden können und nur kurz erwähnt werden können."

翻译解读

  • 英文:强调经历的丰富性和难以简述的特性。
  • 日文:使用了“言い尽くせず”来表达“一言难磬”的意思。
  • 德文:使用了“nicht in einem Satz ausgedrückt werden können”来表达“一言难磬”的意思。

上下文和语境分析

这句话通常出现在需要介绍某人背景或经历的场合,如面试、演讲或个人介绍。它传达了一种谦虚和对经历复杂性的认识。

相关成语

1. 【一言难磬】 罄:用尽。形容事情曲折复杂,不是一句话能说清楚的。

相关词

1. 【一言难磬】 罄:用尽。形容事情曲折复杂,不是一句话能说清楚的。

2. 【丰富】 (物质财富、学识经验等)种类多或数量大:物产~|~多彩|~的知识;使丰富:开展文体活动,~业余生活|通过实践,~工作经验。

3. 【如此】 这样。

4. 【简单】 结构单纯;头绪少;容易理解、使用或处理情节~ㄧ~扼要 ㄧ这种机器比较~ㄧ他简简单单说了几句话; (经历、能力等)平凡(多用于否定式)李队长主意多,有魄力,可真不~; 草率;不细致~从事。

5. 【经历】 亲身见过、做过或遭受过:他一生~过两次世界大战;亲身见过、做过或遭受过的事:生活~。

相关查询

何乐不为 何乐不为 何乐不为 何乐不为 体物缘情 体物缘情 体物缘情 体物缘情 体物缘情 体物缘情

最新发布

精准推荐

日字旁的字 隔行如隔山 慨当以慷 酉字旁的字 三心二意 屮字旁的字 征办 馥芬 求同存异 手榴弹 怡情悦性 鸠杖 造谋布穽 彑字旁的字 廾字旁的字 包含款的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词