百词典

时间: 2025-05-30 22:41:19

句子

这次义卖活动,因为大家的共同努力,众擎易举地筹集了大量善款。

意思

最后更新时间:2024-08-10 17:12:03

语法结构分析

句子:“这次义卖活动,因为大家的共同努力,众擎易举地筹集了大量善款。”

  • 主语:这次义卖活动
  • 谓语:筹集了
  • 宾语:大量善款
  • 状语:因为大家的共同努力,众擎易举地

句子为陈述句,时态为现在完成时,表示动作已经完成并对现在有影响。

词汇学*

  • 义卖活动:charity sale event
  • 共同努力:collective effort
  • 众擎易举:比喻众人合力,事情容易完成。成语来源于《左传·宣公十五年》。
  • 筹集:to raise
  • 大量:a large amount of
  • 善款:charitable funds

语境理解

句子描述了一个成功的义卖活动,强调了集体努力的重要性。在特定的慈善或公益活动中,这种表达方式常见,强调团结和合作的力量。

语用学分析

句子在实际交流中用于表达对集体努力的赞赏和肯定。语气积极,传递出正能量和鼓励。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 由于大家的共同努力,这次义卖活动成功地筹集了大量善款。
  • 这次义卖活动通过众人的合力,轻松地筹集了大量善款。

文化与*俗

  • 众擎易举:这个成语体现了**文化中对集体主义和团结合作的重视。
  • 义卖活动:在西方文化中,类似的慈善活动也很常见,如bake sales, charity runs等。

英/日/德文翻译

  • 英文:This charity sale event, thanks to everyone's collective effort, has easily raised a large amount of charitable funds.
  • 日文:このチャリティセールイベントは、みんなの協力のおかげで、多額の慈善基金を簡単に集めることができました。
  • 德文:Dieses Charity-Verkaufs-Event hat, dank der gemeinsamen Anstrengung aller, leicht eine große Menge an wohltätigen Geldern eingesammelt.

翻译解读

  • 重点单词:charity sale event, collective effort, raise, charitable funds
  • 上下文和语境分析:在翻译时,需要考虑目标语言中类似的表达方式和文化背景,确保翻译的准确性和自然性。

通过以上分析,我们可以更深入地理解这个句子的结构、词汇、语境、语用学、表达方式以及文化背景,从而在不同的语言和文化环境中准确传达其含义。

相关成语

1. 【众擎易举】 擎:往上托。许多人一齐用力,容易把东西举起来。比喻大家同心协力就容易把事情办成。

相关词

1. 【义卖】 为正义或公益事业筹款而出售物品,所售物品大都是捐献的,售价每高于市价。

2. 【众擎易举】 擎:往上托。许多人一齐用力,容易把东西举起来。比喻大家同心协力就容易把事情办成。

3. 【善款】 用于捐助慈善事业的钱款。

4. 【因为】 连词。表示原因或理由。

5. 【大家】 著名的专家:书法~|~手笔;世家望族:~闺秀。

6. 【大量】 属性词。数量多:~节日用品源源不断运来|~生产化肥,支援农业生产;气量大,能容忍:宽宏~。

7. 【活动】 (肢体)动弹;运动:坐久了应该站起来~~|出去散散步,~一下筋骨;为某种目的而行动:抗战时这一带常有游击队~;动摇;不稳定:这个桌子直~|门牙~了;灵活;不固定:~模型|~房屋;为达到某种目的而采取的行动:野外~|文娱~|体育~|政治~;指钻营、说情、行贿:他为逃避纳税四处~。

8. 【筹集】 筹措聚集。

相关查询

一曲 一曲 一曲 一曲 一曲 一曲 一曲 一曝十寒 一曝十寒 一曝十寒

最新发布

精准推荐

回的繁体字怎么写?这份回字繁体详解,助你正确书写汉字_汉字繁体学习 残结尾的词语有哪些 血字旁的字 叹憃 津津乐道 横眉瞪目 渺然 引咎责躬 蠖屈螭盘 金屋娇娘 齒字旁的字 活结尾的词语有哪些 豆字旁的字 弓字旁汉字详解及寓意_汉字偏旁学习 十八般兵器 四季风光诗句精选_描写春夏秋冬的经典诗词 描写沙漠的诗_沙漠诗歌精选与赏析 邑字旁的字 放心剚刃 指事字大全_指事字的分类与示例详解

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词