百词典

时间: 2025-07-12 11:11:51

句子

他的演讲虽然结束了,但弦外遗音仍在听众心中回响。

意思

最后更新时间:2024-08-20 02:53:12

语法结构分析

句子:“[他的演讲虽然结束了,但弦外遗音仍在听众心中回响。]”

  • 主语:“他的演讲”
  • 谓语:“结束了”和“回响”
  • 宾语:无直接宾语,但“弦外遗音”可视为间接宾语。
  • 时态:一般过去时(“结束了”)和现在进行时(“回响”)
  • 语态:主动语态
  • 句型:复合句,包含一个主句和一个从句(“虽然结束了”)

词汇学*

  • 他的演讲:指某人的公开讲话或发言。
  • 虽然:表示让步,即尽管有某种情况。
  • 结束了:表示动作的完成。
  • :表示转折。
  • 弦外遗音:比喻言外之意或深远的影响。
  • 听众:指听演讲或音乐会的人。
  • 心中:指人的内心或思想。
  • 回响:指声音在空间中持续传播,这里比喻思想或情感的持续影响。

语境理解

  • 句子描述了一个演讲结束后,其深远的影响仍然在听众心中持续。
  • 这种表达常见于对演讲或讲话效果的评价,强调其超越了表面的内容,触及了听众的内心。

语用学研究

  • 句子在实际交流中用于评价演讲的效果,强调其深远和持久的影响。
  • 使用“弦外遗音”这样的比喻,增加了语言的文学性和表达的深度。

书写与表达

  • 可以尝试用不同的句式表达相同的意思,例如:“尽管他的演讲已经结束,但其深远的影响仍在听众心中持续。”

文化与*俗

  • “弦外遗音”源自古典音乐理论,比喻言外之意或深远的影响,体现了文化中对言辞和表达的深刻理解。

英/日/德文翻译

  • 英文:Although his speech has ended, the lingering echoes still reverberate in the audience's hearts.
  • 日文:彼のスピーチは終わったが、その余韻は聴衆の心に残っている。
  • 德文:Obwohl seine Rede beendet ist, hallen die Nachklangen immer noch in den Herzen des Publikums.

翻译解读

  • 英文:强调演讲结束后的持续影响。
  • 日文:使用“余韻”来表达演讲的深远影响。
  • 德文:使用“Nachklangen”来比喻演讲的持久影响。

上下文和语境分析

  • 句子通常出现在对演讲或讲话的评价中,强调其超越表面的深远影响。
  • 在文化交流中,这种表达可以用来赞美演讲者的能力和演讲内容的深度。

相关成语

1. 【弦外遗音】 指乐声中蕴含有令人难忘的韵味。比喻文辞、语言中的言外之意

相关词

1. 【众心】 众人之心;民心。

2. 【回响】 回声:歌声在山谷中激起了~丨敲了几下门,里面毫无~;声音回旋震荡:呼喊声在山谷中~;响应:增产节约的倡议得到了全厂各车间的~。

3. 【弦外遗音】 指乐声中蕴含有令人难忘的韵味。比喻文辞、语言中的言外之意

4. 【演讲】 演说;讲演:登台~。

5. 【结束】 发展或进行到最后阶段,不再继续:秋收快要~了|代表团~了对北京的访问;装束;打扮(多见于早期白话)。

6. 【虽然】 即使如此; 犹即使。

相关查询

书空咄咄 书空咄咄 书空咄咄 书空咄咄 书空咄咄 书空咄咄 书空咄咄 书空咄咄 书生气 书生气

最新发布

精准推荐

金字旁的字 金字旁的字 兵上神密 虎字头的字 鼠字旁的字 出其不意,攻其不备 琼妃 亡不旋踵 日就月将 牟结尾的词语有哪些 符檄 冬瘟 疑似之迹,不可不察 示字旁的字 七日来复 弭盗安民

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词