时间: 2025-04-27 19:22:51
他明白接续香烟不仅仅是继承财产,更是传承文化和价值观。
最后更新时间:2024-08-22 04:29:16
句子:“他明白接续香烟不仅仅是继承财产,更是传承文化和价值观。”
这是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。宾语部分是一个复合结构,由两个并列的成分组成,使用了“不仅仅是...更是...”的结构来强调两个不同的方面。
句子表达了一个人对继承家族传统的深刻理解,不仅仅是物质层面的继承,更重要的是精神文化层面的传承。这种理解可能来源于特定的文化背景,强调了家族、传统和价值观的重要性。
在实际交流中,这种句子可能用于强调文化传承的重要性,或者在讨论家族企业、文化遗产时使用。它传达了一种深思熟虑和尊重传统的态度。
可以用不同的句式表达相同的意思:
“接续香烟”在**文化中常常指代家族事业的继承,尤其是男性后代继承家族企业或传统。这个表达体现了对家族传统的重视和对后代的期望。
在翻译过程中,保持了原句的结构和意义,同时确保了目标语言的流畅性和准确性。重点单词如“接续香烟”在不同语言中有相应的表达,如英文的“continuing the family tradition”,日文的“家の伝統を続ける”,德文的“das Fortsetzen der Familientradition”。
这个句子可能在讨论家族企业、文化遗产或传统继承的上下文中出现。它强调了非物质层面的重要性,即文化和价值观的传承,这在现代社会尤为重要,因为它关系到社会的连续性和文化的多样性。
1. 【接续香烟】 香烟:祭祖时所燃的烟香。旧时比喻生养子孙,使家族繁衍不断。
1. 【价值观】 对经济、政治、道德、金钱等所持有的总的看法。由于人们的社会地位不同,价值观也有所不同。
2. 【接续香烟】 香烟:祭祖时所燃的烟香。旧时比喻生养子孙,使家族繁衍不断。
3. 【明白】 清楚;明确; 确实; 明净;白净; 清白;光明; 公然;显然;不含胡; 了解;知道; 聪明;懂道理; 犹明证; 辩明;辩白; 了当。
4. 【继承】 依法承受(死者的遗产等):~权|~人;泛指把前人的作风、文化、知识等接受过来:~优良传统|~文化遗产;后人继续做前人遗留下来的事业:~先烈的遗业。
5. 【财产】 指拥有的财富,包括物质财富(金钱、物资、房屋、土地等)和精神财富(专利、商标、著作权等):国家~|私人~。