时间: 2025-05-06 09:15:30
“天无二日，土无二王”这句话强调了权力的集中和统一。
最后更新时间:2024-08-15 23:03:24
句子“天无二日，土无二王”是一句汉语成语，属于并列句型。主语是“天”和“土”，谓语分别是“无二日”和“无二王”。这里的“无”表示“没有”，“二”表示“两个”，“日”和“王”分别指代“太阳”和“君王”。整个句子的结构是对称的，强调了权力的集中和统一。
这句话出自《左传·僖公二十五年》，原文是“天无二日，民无二王”，强调的是一个国家或地区只能有一个最高统治者，象征着权力的集中和统一。在古代**，这种观念与封建社会的政治结构相吻合，即一个国家只能有一个君主。
这句话在实际交流中常用来强调权威的不可分割性，或者在讨论政治结构时用来比喻权力的集中。它传达了一种不容置疑的权威感，语气坚定。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
这句话反映了古代的君主专制思想，即“天命所归”，认为君主的权力是上天赋予的，不可分割。这种观念在历史上长期存在，影响了**的政治制度和文化。
在翻译时，保持了原句的对称结构和强调权力的集中统一的意义。英文、日文和德文的翻译都尽量保留了原句的语境和文化内涵。
这句话的上下文通常是在讨论政治结构或领导权时，用来强调单一权威的重要性。在不同的文化和历史背景下，这句话的含义可能有所不同，但核心思想是关于权力集中的必要性。
1. 【天无二日】 日：太阳，比喻君王。天上没有两个太阳。旧喻一国不能同时有两个国君。比喻凡事应统于一，不能两大并存。