百词典

时间: 2025-06-14 07:19:12

句子

当他听到那个不公平的决定时,他怒目横眉地站起来抗议。

意思

最后更新时间:2024-08-20 16:52:05

语法结构分析

句子:“当他听到那个不公平的决定时,他怒目横眉地站起来抗议。”

  • 主语:他
  • 谓语:站起来抗议
  • 宾语:无直接宾语,但间接宾语是“那个不公平的决定”
  • 状语:当他听到那个不公平的决定时(时间状语),怒目横眉地(方式状语)

时态:一般过去时,表示动作发生在过去。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇学*

  • 当他听到:表示动作的触发条件。
  • 那个不公平的决定:名词短语,指代一个具体的、被认为不公正的决定。
  • 怒目横眉:成语,形容非常愤怒的样子。
  • 站起来:表示动作的开始。
  • 抗议:表示对某事的不满或反对。

同义词扩展

  • 不公平的决定:不公正的裁决、偏颇的判断
  • 怒目横眉:怒气冲冲、怒发冲冠
  • 抗议:反对、抗争、异议

语境理解

句子描述了一个具体的情境:某人听到一个他认为不公平的决定后,表现出强烈的愤怒并采取行动抗议。这种情境可能在法律、政治或社会活动中常见。

语用学研究

  • 使用场景:法庭、会议、公共**等。
  • 效果:表达强烈的不满和抗议,可能引起他人的注意和反思。
  • 礼貌用语:在正式场合,可能会使用更委婉或礼貌的方式表达不满。

书写与表达

不同句式表达

  • 当他得知那个不公平的决定,他愤怒地站起来,表达了强烈的抗议。
  • 听到那个不公平的决定,他立刻站起来,怒目横眉,表示抗议。

文化与*俗

  • 成语:怒目横眉,源自**传统文化,形象地描述了愤怒的表情。
  • *社会俗**:在许多文化中,公开抗议被视为表达不满和争取权益的一种方式。

英/日/德文翻译

英文翻译:When he heard that unfair decision, he stood up angrily, glaring and protesting.

重点单词

  • unfair decision:不公平的决定
  • angrily:愤怒地
  • glaring:怒目而视
  • protesting:抗议

翻译解读:英文翻译保留了原句的情感强度和动作顺序,使用“angrily”和“glaring”来传达“怒目横眉”的情感。

上下文和语境分析:翻译后的句子在英语语境中同样传达了强烈的不满和抗议,适用于类似的法律或社会活动场景。

相关成语

1. 【怒目横眉】 耸起眉毛,瞪大眼睛。形容怒视的样子。

相关词

1. 【决定】 对如何行动做出主张领导上~派他去学习ㄧ这件事情究竟应该怎么办,最好是由大家来~; 决定的事项这个问题尚未做出~ㄧ组长们回去要向本组传达这项~; 某事物成为另一事物的先决条件;起主导作用存在~意识ㄧ这件事~了他未来的生活道路; 客观规律促使事物一定向某方面发展变化~性ㄧ~因素。

2. 【怒目横眉】 耸起眉毛,瞪大眼睛。形容怒视的样子。

3. 【抗议】 对某人、某团体、某国家的言论、行为、措施等表示强烈的反对。

4. 【起来】 起床; 借指病愈; 起立;站起; 奋起;站出来;挺身而出; 起身来到; 发生;产生; 兴盛;兴起; 建造完成; 搜取出来;挖出来; 从……以来;开始。 1用在动词或形容词后,表示动作或情况开始并且递进; 表示比较; 用在动词后,表示向上; 用在动词后,表示动作完成或达到目的。

相关查询

歙漆阿胶 歙漆阿胶 歙漆阿胶 歙漆阿胶 歙漆阿胶 歙漆阿胶 歙漆阿胶 歌功颂德 歌功颂德 歌功颂德

最新发布

精准推荐

贫而无谄,富而无骄 猛奋 廾字旁的字 不露斤斧 逸开头的词语有哪些 貝字旁的字 绳操 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 幺字旁的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 赤字旁的字 萱花椿树 婢屣鱼 衾结尾的词语有哪些 百听不厌 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 黽字旁的字 千差万错

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词