百词典

时间: 2025-07-12 07:02:54

句子

这座古建筑的名声明明赫赫,是文化遗产的瑰宝。

意思

最后更新时间:2024-08-23 15:13:22

语法结构分析

句子:“这座古建筑的名声明明赫赫,是文化遗产的瑰宝。”

  • 主语:“这座古建筑的名声”
  • 谓语:“是”
  • 宾语:“文化遗产的瑰宝”
  • 修饰语:“明明赫赫”(形容词短语,修饰“名声”)

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 古建筑:指历史悠久的建筑物,通常具有文化和历史价值。
  • 名声:指某人或某物的声誉或公众评价。
  • 明明赫赫:形容名声非常显著,广为人知。
  • 文化遗产:指人类历史上创造并传承下来的文化财富。
  • 瑰宝:指珍贵无比的宝物,常用来形容非常有价值的事物。

语境理解

句子强调了这座古建筑的声誉非常显著,是文化遗产中的珍贵宝物。这可能是在介绍某个具体的古建筑,或者在讨论文化遗产保护的重要性时使用。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于介绍、赞扬或强调某古建筑的文化和历史价值。使用“明明赫赫”增强了语气的强调效果,使听者或读者更加关注该古建筑的重要性。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “这座古建筑以其显著的名声,被誉为文化遗产的瑰宝。”
  • “文化遗产的瑰宝,正是这座名声赫赫的古建筑。”

文化与*俗

句子中提到的“古建筑”和“文化遗产”反映了人们对历史和传统的尊重。在**文化中,古建筑常常被视为国家和民族的象征,保护和传承古建筑是重要的文化责任。

英/日/德文翻译

  • 英文:This ancient building is renowned and illustrious, a treasure of cultural heritage.
  • 日文:この古い建物は名声が高く、文化遺産の宝です。
  • 德文:Dieses alte Gebäude ist berühmt und illustres, ein Schatz des kulturellen Erbes.

翻译解读

在英文翻译中,“renowned and illustrious”准确地传达了“明明赫赫”的含义,强调了名声的显著性。日文和德文的翻译也保持了原句的强调效果和文化价值。

上下文和语境分析

句子可能在介绍某个具体的古建筑,或者在讨论文化遗产保护的重要性时使用。上下文中可能包含更多关于该古建筑的历史、建筑特色和文化意义的信息。

相关成语

1. 【明明赫赫】 形容光亮夺目,声势显赫

相关词

1. 【名声】 在社会上流传的评价:好~|~很坏|~在外。

2. 【文化遗产】 人类历史遗留下来的精神财富的总称。

3. 【明明赫赫】 形容光亮夺目,声势显赫

4. 【瑰宝】 特别珍贵的东西:敦煌壁画是我国古代艺术中的~。

相关查询

一昔之期 一昔之期 一昔之期 一昔之期 一星半点 一星半点 一星半点 一星半点 一星半点 一星半点

最新发布

精准推荐

火字旁的字 负嵎依险 穰岁 狡惑 令人寒心 包含摊的词语有哪些 执鞭随镫 歹字旁的字 血开头的词语有哪些 刘郎前度 瓜字旁的字 拾遗求利 遣开头的词语有哪些 砸饭碗 鳖开头的词语有哪些 山寒水冷 麦字旁的字 违式 激开头的成语 屮字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词