百词典

时间: 2025-06-13 10:18:36

句子

由于没有及时行动,我们坐失了购买打折商品的机会。

意思

最后更新时间:2024-08-15 10:13:48

语法结构分析

句子:“由于没有及时行动,我们坐失了购买打折商品的机会。”

  1. 主语:我们
  2. 谓语:坐失了
  3. 宾语:购买打折商品的机会
  4. 状语:由于没有及时行动
  • 时态:过去时(坐失了)
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇分析

  1. 由于:表示原因或理由,常用于引出原因状语。
  2. 没有:否定词,表示不存在或未发生。
  3. 及时:在适当的时间,不迟。
  4. 行动:采取行动或执行某事。
  5. 我们:第一人称复数代词。 *. 坐失:未能及时抓住机会,导致机会丧失。
  6. 购买:购入或买下某物。
  7. 打折商品:以低于原价的价格出售的商品。
  8. 机会:有利的时机或可能性。

语境分析

  • 特定情境:这句话通常出现在讨论购物、消费或机会管理的情境中。
  • 文化背景:在消费文化中,打折商品是吸引消费者的重要手段,错过购买打折商品的机会可能会被视为经济上的损失。

语用学分析

  • 使用场景:这句话可能在反思或讨论过去的购物决策时使用,表达遗憾或教训。
  • 礼貌用语:这句话本身较为直接,但在某些情境下可能需要更委婉的表达方式。

书写与表达

  • 不同句式
    • “我们因为未能及时行动,错过了购买打折商品的机会。”
    • “由于我们的迟疑,购买打折商品的机会就这样溜走了。”

文化与*俗

  • 文化意义:在消费主义文化中,及时行动以抓住打折机会被视为一种精明的消费行为。
  • 相关成语:“机不可失,时不再来”与句子的主题相呼应,强调抓住机会的重要性。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:"Due to our failure to act promptly, we missed the opportunity to purchase discounted goods."
  • 日文翻译:"タイムリーに行動しなかったため、割引商品を購入する機会を逃してしまいました。"
  • 德文翻译:"Aufgrund unserer Unpünktlichkeit haben wir die Gelegenheit verpasst, reduzierte Waren zu kaufen."

翻译解读

  • 重点单词
    • promptly(及时)
    • missed(错过)
    • opportunity(机会)
    • discounted goods(打折商品)

上下文和语境分析

  • 上下文:这句话可能在讨论购物策略、时间管理或机会成本的上下文中出现。
  • 语境:在实际交流中,这句话可能用于表达对过去决策的反思或对未来行动的警示。

相关词

1. 【商品】 为交换或出卖而生产的劳动产品。有使用价值和价值两个基本属性。作为使用价值,一商品与另一商品有质的区别,能满足人们不同的需要;作为价值,仅有量的不同,在等价的基础上可以相互交换。商品的使用价值由具体劳动决定,价值则由抽象劳动所形成。不是劳动产品的水、空气等自然物虽然对人有用,但不是商品;不是用来交换而直接由自己消费的产品,或为他人生产但不经过交换的产品,也不是商品。

2. 【坐失】 白白地失去;不主动及时地采取行动而失掉时机坐失良机|这样的机会千载难逢,你可不要坐失了。

3. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

4. 【机会】 恰好的时候;时机:错过~|千载一时的好~。

5. 【由于】 表示原因或理由:~老师傅的耐心教导,他很快就掌握了这门技术;表示原因,多与“所以、因此”等配合:~他工作成绩显著,因此受到了领导的表扬。

6. 【行动】 走路;走动行动不便|可以行动了,别误了时间; 指为某种目的而进行的有意识的活动时机来得不易,快行动; 行为;举行老人的行为深受人们的赞叹。

7. 【购买】 买~力ㄧ~年货。

相关查询

名胜古迹 名胜古迹 名胜古迹 名胜古迹 名胜古迹 名胜古迹 名胜古迹 名胜古迹 名胜古迹 名缰利锁

最新发布

精准推荐

包含脚的词语有哪些 牙字旁的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 四字头的字 若昧平生 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 上谄下渎 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 假卒 聪明能干 折文旁的字 麟角凤觜 灵后 肯开头的词语有哪些 堕指裂肤 艳阳天 月字旁的字 比字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词