百词典

时间: 2025-06-25 05:54:35

句子

遇到困难时,他总是及溺呼船,寻求他人的帮助。

意思

最后更新时间:2024-08-14 01:37:50

语法结构分析

句子:“遇到困难时,他总是及溺呼船,寻求他人的帮助。”

  • 主语:他
  • 谓语:遇到、总是、寻求
  • 宾语:困难、帮助
  • 状语:遇到困难时、及溺呼船

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇分析

  • 遇到:动词,表示遭遇或面临。
  • 困难:名词,表示难以克服的问题或障碍。
  • 总是:副词,表示一贯或经常的行为。
  • 及溺呼船:成语,原意是在水中快要淹死时呼叫船只救援,这里比喻在危急时刻寻求帮助。
  • 寻求:动词,表示寻找或请求。
  • 帮助:名词,表示援助或支持。

语境分析

句子描述了一个人在面对困难时的行为模式,即他总是*惯性地寻求他人的帮助。这种行为可能反映了他的性格特点,如依赖性强或不愿意独立解决问题。

语用学分析

在实际交流中,这句话可能用于描述某人的行为*惯,或者在讨论如何应对困难时作为例子。语气的变化可能会影响听者对这个人行为的评价,如是否认为这是一种明智的选择或是一种弱点。

书写与表达

  • “每当他面临挑战,他都会毫不犹豫地请求援助。”
  • “困难面前,他从不独自承担,总是及时寻求外界的支持。”

文化与*俗

  • 及溺呼船:这个成语源自**古代,反映了在危急时刻寻求帮助的传统观念。
  • 寻求帮助:在许多文化中,寻求帮助被视为一种智慧,尤其是在面对无法独自解决的问题时。

英/日/德文翻译

  • 英文:When faced with difficulties, he always calls for help, seeking assistance from others.
  • 日文:困難に直面したとき、彼はいつも助けを求め、他人の援助を求める。
  • 德文:Wenn er mit Schwierigkeiten konfrontiert ist, ruft er immer um Hilfe und sucht die Unterstützung anderer.

翻译解读

  • 重点单词
    • 遇到:faced with
    • 困难:difficulties
    • 总是:always
    • 及溺呼船:calls for help
    • 寻求:seeking
    • 帮助:assistance

上下文和语境分析

句子在描述一个人在困难时刻的行为模式,这种行为在不同文化中可能有不同的解读。在一些文化中,寻求帮助被视为一种合作和团队精神的体现,而在其他文化中,可能被视为缺乏独立性或自信。

相关成语

1. 【及溺呼船】 比喻祸到临头,求救无及。

相关词

1. 【及溺呼船】 比喻祸到临头,求救无及。

2. 【寻求】 寻找追求:~知识|~真理。

3. 【帮助】 替人出力、出主意或给以物质上、精神上的支援互相~ㄧ~灾民。

相关查询

寒心销志 寒心销志 寒心销志 寒心销志 寒心销志 寒心销志 寒心销志 寒心销志 寒心销志 寒心销志

最新发布

精准推荐

一沐三握发 包含逭的词语有哪些 俨存 宸赠 齒字旁的字 缶字旁的字 绳其祖武 毛发为竖 礼帽 酒不醉人人自醉 和结尾的成语 包含阱的词语有哪些 中素 豕字旁的字 手字旁的字 舟字旁的字 包含滞的词语有哪些 及第成名 哑口无言

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词