百词典

时间: 2025-06-30 05:57:48

句子

无论时代如何变迁,真挚的情感总能经得起天长地老的考验。

意思

最后更新时间:2024-08-16 00:08:32

语法结构分析

句子:“无论时代如何变迁,真挚的情感总能经得起天长地老的考验。”

  • 主语:真挚的情感
  • 谓语:经得起
  • 宾语:考验
  • 状语:无论时代如何变迁
  • 定语:天长地老的

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学习

  • 真挚:真诚而深厚的
  • 情感:感情、情绪
  • 经得起:能够承受、能够通过
  • 考验:测试、检验
  • 天长地老:形容时间非常长久
  • 变迁:变化、改变

同义词扩展

  • 真挚:真诚、诚挚
  • 情感:感情、情绪、情愫
  • 经得起:承受得住、耐得住
  • 考验:测试、检验、试炼
  • 天长地老:永恒、长久、永远
  • 变迁:变化、转变、变革

语境理解

句子表达了即使在时代不断变化的情况下,真挚的情感依然能够持久不变,经受住时间的考验。这种表达常见于对爱情、友情或亲情等深厚情感的赞美和肯定。

语用学分析

句子在实际交流中常用于表达对某种情感的坚定信念和肯定态度。它可以用在鼓励、安慰或表达对某人情感的信任和赞赏的场合。

书写与表达

不同句式表达

  • 真挚的情感,无论时代如何变迁,都能经受住天长地老的考验。
  • 即使时代变迁,真挚的情感依然能够经得起时间的考验。
  • 真挚的情感,历经时代的变迁,依然坚不可摧。

文化与习俗

句子中的“天长地老”是一个典型的汉语成语,源自古代文学作品,用来形容时间的长久和永恒。这个成语常用于表达对爱情或友情的永恒承诺和期待。

英/日/德文翻译

英文翻译:No matter how times change, true feelings can always withstand the test of time.

日文翻译:時代がどのように変わっても、真実の感情はいつまでも試練に耐えられる。

德文翻译:Egal wie sich die Zeiten ändern, echte Gefühle können immer der Prüfung der Zeit standhalten.

重点单词

  • true feelings (英文)
  • 真実の感情 (日文)
  • echte Gefühle (德文)

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的意境,强调了“true feelings”能够“withstand the test of time”。
  • 日文翻译使用了“真実の感情”来表达“真挚的情感”,并用“試練に耐えられる”来表达“经得起考验”。
  • 德文翻译中,“echte Gefühle”对应“真挚的情感”,“der Prüfung der Zeit standhalten”对应“经得起时间的考验”。

上下文和语境分析

句子通常出现在对情感的赞美、肯定或对未来的美好期待中。它可以用于书信、演讲、文学作品等多种场合,表达对某种情感的坚定信念和持久期待。

相关成语

相关词

1. 【变迁】 (情况或阶段)变化转移:陵谷~|人事~|时代~。

2. 【天长地老】 天长地久

3. 【如何】 代词。怎么;怎样夜如何其?夜未央; 奈何;怎么办如何如何,忘我实多。

4. 【情感】 见情绪”。

5. 【无论】 表示在任何条件下结果都不会改变:~任务怎么艰巨,也要把它完成|~他说的对不对,总应该让人把话说完。

6. 【时代】 社会发展的不同阶段或时期原始时代|社会主义时代; 个人生命的某个时期儿童时代|青年时代; 美国新闻周刊。1923年创刊。以报道国际、国内新闻为主,并大量使用图片。有国内版和国外版。国内版在纽约出版。国外版分大西洋、亚洲、拉丁美洲、南太平洋等版。各版内容基本相同。

7. 【真挚】 真诚恳切他说时声泪俱下,感情很真挚。

8. 【考验】 通过具体事件、行动或困难环境来检验(是否坚定、忠诚或正确)革命战争~了他ㄧ我们的队伍是一支久经~的队伍。

相关查询

丁香头 丁香头 丁香头 丁香头 丁香头 丁香头 丁香头 丁香头 丁香头 丁香头

最新发布

精准推荐

忠言谠论 旡字旁的字 春秋鼎盛 祝僯祝鲠 体贴入妙 千丝万缕 辛字旁的字 环结尾的词语有哪些 飞放 呼天叩地 千恩万谢 巧开头的成语 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 韦字旁的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 兔死犬饥 立字旁的字 很结尾的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词