时间: 2025-07-30 18:39:55
孩子们强死强活地玩耍，直到天黑才肯回家。
最后更新时间:2024-08-20 03:59:59
句子：“孩子们强死强活地玩耍，直到天黑才肯回家。”
时态：一般现在时，表示通常或*惯性的行为。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
这个句子描述了一群孩子在户外玩耍，直到天黑才愿意回家。这反映了孩子们对玩耍的热情和不愿意结束游戏的情绪。在特定的情境中，这可能意味着孩子们在户外有非常愉快的时光，或者他们可能对回家感到不情愿，因为家里可能没有户外那么有趣。
这个句子可能在家长与他人交谈时使用，用来描述孩子们的行为*惯。它传达了孩子们对玩耍的执着和不愿意结束游戏的态度。在实际交流中，这种描述可能带有一定的无奈或宠溺的语气。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
这个句子反映了儿童游戏在文化中的重要性，以及家长对孩子们玩耍时间的管理。在**文化中，孩子们的户外活动被认为是重要的，但也需要在适当的时间回家，以保证安全和遵守家庭规则。
英文翻译：The children play with all their might until it gets dark before they are willing to go home.
日文翻译：子供たちは一生懸命遊び、暗くなるまで家に帰ろうとしない。
德文翻译：Die Kinder spielen mit ganzer Kraft, bis es dunkel wird, bevor sie bereit sind, nach Hause zu gehen.
在英文翻译中，“with all their might”传达了“强死强活地”的强烈努力的意思。在日文翻译中，“一生懸命”同样表达了全力以赴的意思。在德文翻译中，“mit ganzer Kraft”也传达了类似的意思。
这个句子可能在描述孩子们的日常活动时使用，强调了孩子们对玩耍的热情和不愿意结束游戏的态度。在不同的文化和社会*俗中，孩子们的玩耍时间和方式可能有所不同，但这个句子传达的情感和态度是普遍的。
1. 【强死强活】 比喻非常勉强。