百词典

时间: 2025-05-09 23:43:35

句子

他的画廊虽然惨淡经营,但他依然坚持自己的艺术追求,不随波逐流。

意思

最后更新时间:2024-08-21 01:43:18

语法结构分析

句子“他的画廊虽然惨淡经营,但他依然坚持自己的艺术追求,不随波逐流。”是一个复合句,包含一个主句和一个从句。

  • 主句:“他依然坚持自己的艺术追求,不随波逐流。”

    • 主语:他
    • 谓语:坚持
    • 宾语:自己的艺术追求
    • 状语:不随波逐流
  • 从句:“他的画廊虽然惨淡经营”

    • 主语:他的画廊
    • 谓语:经营
    • 状语:惨淡
    • 连词:虽然
  • 时态:一般现在时

  • 语态:主动语态

  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 惨淡经营:形容生意不好,经营困难。
  • 坚持:持续不断地做某事,不放弃。
  • 艺术追求:对艺术的执着追求和热爱。
  • 随波逐流:比喻没有主见,随着大流走。

语境理解

句子描述了一个画廊经营不善的情况,但画廊的主人仍然坚持自己的艺术理念,不随大流。这反映了主人对艺术的执着和对个人理念的坚守。

语用学分析

这个句子在实际交流中可能用于鼓励他人坚持自己的理念,即使在困难的情况下也不放弃。它传达了一种积极向上的态度和对个人信念的尊重。

书写与表达

  • 不同句式表达
    • 尽管他的画廊经营惨淡,他仍旧坚守自己的艺术追求,不随波逐流。
    • 他的画廊虽然生意不佳,但他依然坚持自己的艺术理念,不随大流。

文化与*俗

  • 文化意义:在**文化中,坚持个人理念和追求被视为一种美德。这个句子体现了这种文化价值观。
  • 相关成语:“宁为玉碎,不为瓦全”(宁愿高尚地失败,也不愿卑鄙地成功)。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Although his gallery is struggling, he still adheres to his artistic pursuit and does not go with the flow.
  • 日文翻译:彼のギャラリーは苦戦しているが、彼は依然として自分の芸術的追求を堅持し、流れに乗らない。
  • 德文翻译:Obwohl seine Galerie schwer zu betreiben ist, hält er immer noch an seinem künstlerischen Streben fest und folgt nicht dem Mainstream.

翻译解读

  • 重点单词
    • struggling(苦戦している、schwer zu betreiben ist):形容经营困难。
    • adheres(堅持し、hält ... fest):坚持。
    • artistic pursuit(芸術的追求、künstlerischen Streben):艺术追求。
    • does not go with the flow(流れに乗らない、folgt nicht dem Mainstream):不随波逐流。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论艺术家的坚持和个人理念的背景下使用,强调即使在商业上不成功,艺术家仍然坚持自己的艺术追求,不随大流。这种坚持体现了对艺术的尊重和对个人信念的坚守。

相关成语

1. 【惨淡经营】 惨淡:苦费心思;经营:筹划。费尽心思辛辛苦苦地经营筹划。后指在困难的的境况中艰苦地从事某种事业。

2. 【随波逐流】 逐:追随。随着波浪起伏,跟着流水漂荡。比喻没有坚定的立场,缺乏判断是非的能力,只能随着别人走。

相关词

1. 【依然】 依旧:风景~;仍然:~如故|时至今日,问题~没有得到解决。

2. 【坚持】 坚决保持、维护或进行~原则ㄧ~己见ㄧ~不懈 ㄧ~工作。

3. 【惨淡经营】 惨淡:苦费心思;经营:筹划。费尽心思辛辛苦苦地经营筹划。后指在困难的的境况中艰苦地从事某种事业。

4. 【画廊】 有彩绘的走廊;展览图画照片的走廊。

5. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

6. 【艺术】 用形象来反映现实但比现实有典型性的社会意识形态,包括文学、绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈、戏剧、电影、曲艺等;指富有创造性的方式、方法:领导~;形状或方式独特且具有美感:这棵松树的样子挺~。

7. 【随波逐流】 逐:追随。随着波浪起伏,跟着流水漂荡。比喻没有坚定的立场,缺乏判断是非的能力,只能随着别人走。

相关查询

三兽渡河 三兽渡河 三六九等 三六九等 三六九等 三六九等 三六九等 三六九等 三六九等 三六九等

最新发布

精准推荐

挟开头的成语 神盟 豪取智笼 第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析 鼎字旁的字 尊贤爱物 僧讲 瓦开头的成语 煞实 文字旁的字 黄白之术 桃僵李代 食字旁的字 直似 华竞 包含超的成语 雕肝琢膂 麥字旁的字 首字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词