百词典

时间: 2025-07-12 16:55:28

句子

那场龙卷风来临时,整个小镇山摇地动,损失惨重。

意思

最后更新时间:2024-08-19 12:53:33

语法结构分析

句子:“那场龙卷风来临时,整个小镇山摇地动,损失惨重。”

  • 主语:那场龙卷风
  • 谓语:来临
  • 宾语:无直接宾语,但有间接宾语“整个小镇”
  • 时态:过去时(来临时)
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇分析

  • 那场龙卷风:特指某一次龙卷风**
  • 来临:到达或出现
  • 整个小镇:强调范围的广泛性
  • 山摇地动:形容极大的震动或动荡
  • 损失惨重:形容损失非常严重

语境分析

  • 特定情境:描述一次龙卷风灾害发生时的情景和后果
  • 文化背景:龙卷风在某些地区可能较为常见,因此人们对此类自然灾害有一定的认识和预期

语用学分析

  • 使用场景:新闻报道、灾害回顾、教育材料等
  • 效果:传达灾害的严重性和对社区的影响

书写与表达

  • 不同句式
    • 当那场龙卷风袭击时,整个小镇遭受了巨大的震动和严重的损失。
    • 那场龙卷风的到来,使得整个小镇陷入了山摇地动的混乱之中,损失极为惨重。

文化与*俗

  • 文化意义:龙卷风在西方文化中常被视为破坏性的自然力量,而在**文化中,类似的自然灾害也常被赋予类似的象征意义
  • 相关成语:山摇地动(形容极大的震动或动荡)

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:When that tornado arrived, the entire town was shaken to its core, resulting in severe losses.
  • 日文翻译:あの竜巻が来た時、町全体が揺り動かされ、甚大な被害を被った。
  • 德文翻译:Als dieser Tornado kam, wurde die gesamte Stadt erschüttert und erlitt schwere Verluste.

翻译解读

  • 重点单词
    • tornado(龙卷风)
    • shaken(摇动)
    • severe(严重的)
    • losses(损失)

上下文和语境分析

  • 上下文:可能是在描述一次具体的龙卷风**,或者是在讨论自然灾害的影响
  • 语境:强调灾害的破坏性和对社区的深远影响

相关成语

1. 【山摇地动】 山和地都在摇动。形容声势或力量的强大。

相关词

1. 【临时】 临到事情发生的时候:~抱佛脚|事先准备好,省得~着急;属性词。暂时的;短期的:~工|~政府|~借用一下,明天就还。

2. 【小镇】 小城。驻兵镇守的州郡中之较小者; 小方镇。掌握一方军政大权的藩镇中之较小者; 小市镇。县以下人口较集中而有商业活动的居民点。

3. 【山摇地动】 山和地都在摇动。形容声势或力量的强大。

4. 【整个】 全部。

5. 【龙卷风】 龙卷的通称。

相关查询

不厌其繁 不卜可知 不厌其繁 不卜可知 不厌其繁 不卜可知 不厌其繁 不卜可知 不厌其繁 不卜可知

最新发布

精准推荐

新酒旧瓶 正义凛然 辰字旁的字 廷授 见字旁的字 赏立诛必 喷嘶 玄字旁的字 淮南 包含享的成语 猿啼鹤怨 飞开头的成语 包含渝的成语 木字旁的字 麥字旁的字 金屎法 絶结尾的词语有哪些 一力拒守 聚众滋事

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词