百词典

时间: 2025-07-29 19:16:39

句子

尽管时代变迁,三纲五常的一些原则仍然值得我们借鉴。

意思

最后更新时间:2024-08-08 07:04:16

1. 语法结构分析

句子:“尽管时代变迁,三纲五常的一些原则仍然值得我们借鉴。”

  • 主语:“三纲五常的一些原则”
  • 谓语:“值得”
  • 宾语:“我们借鉴”
  • 状语:“尽管时代变迁”

这是一个陈述句,使用了现在时态,表达了一种普遍的真理或观点。

2. 词汇学*

  • 尽管:表示让步,相当于英语的“although”或“despite”。
  • 时代变迁:指时间的推移和社会的变化。
  • 三纲五常:**传统文化中的伦理道德规范,三纲指君为臣纲、父为子纲、夫为妻纲;五常指仁、义、礼、智、信。
  • 原则:基本规则或指导思想。
  • 仍然:表示持续的状态或行为。
  • 值得:表示有价值或应该。
  • 借鉴:指从他人或他事中吸取经验或教训。

3. 语境理解

这句话强调了即使在现代社会,传统的伦理道德规范仍然有其价值和意义。它可能在讨论文化传承、道德教育或社会发展等话题时被提及。

4. 语用学研究

这句话可能在教育、文化讨论或政策建议的场合中使用,旨在强调传统价值观的现代意义。它的语气是肯定和鼓励的。

5. 书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “即使在时代变迁的今天,三纲五常的一些原则依然具有借鉴价值。”
  • “三纲五常的一些原则,尽管经历了时代的变迁,依然值得我们学*和采纳。”

. 文化与俗探讨

“三纲五常”是**传统文化的重要组成部分,反映了古代社会的伦理道德观念。这句话强调了传统文化在现代社会的持续影响和价值。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译:"Despite the changes of times, some principles of the Three Bonds and Five Constant Virtues are still worth learning from."
  • 日文翻译:"時代が変わっても、三綱五常のいくつかの原則は依然として参考に値する。"
  • 德文翻译:"Trotz der Zeitenwende sind einige Prinzipien der Drei Bindungen und Fünf Konstanten Tugenden immer noch wertvoll, um sie zu übernehmen."

翻译解读

  • 重点单词

    • Despite (尽管)
    • changes (变迁)
    • principles (原则)
    • worth (值得)
    • learning from (借鉴)
  • 上下文和语境分析: 这句话在不同语言中的翻译都保持了原句的语境和语义,强调了传统价值观在现代社会的持续重要性。

相关成语

1. 【三纲五常】 三纲:指君为臣纲,父为子纲,夫为妻纲;五常:指仁、义、礼、智、信。封建礼教提倡的人与人之间的道德规范。

相关词

1. 【一些】 表示数量少。犹一点; 表示不止一种或一次。

2. 【三纲五常】 三纲:指君为臣纲,父为子纲,夫为妻纲;五常:指仁、义、礼、智、信。封建礼教提倡的人与人之间的道德规范。

3. 【借鉴】 跟别的人或事相对照,以便取长补短或吸取教训可资~。

4. 【原则】 言行所依据的准则坚持原则|四项基本原则|原则分歧|不讲原则。

5. 【尽管】 表示不必考虑别的,放心去做:有意见~提,不要客气|你有什么困难~说,我们一定帮助你解决;老是;总是:有病早些治,~耽搁着也不好;表示姑且承认某种事实,下文往往有“但是、然而、还是”等表示转折的连词跟它呼应:~他不接受我的意见,我有意见还是要向他提|~以后变化难测,然而大体的趋势还是可以估计的。

6. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

相关查询

嬉皮笑脸 嬉皮笑脸 嬉皮笑脸 嬉皮笑脸 嬉皮笑脸 嬉皮笑脸 嬉皮笑脸 嬉皮笑脸 嬉笑怒骂 嬉笑怒骂

最新发布

精准推荐

杀鸡取蛋 胁唬 肀字旁的字 附理 斗字旁的字 包含牵的词语有哪些 子字旁的字 神厉 无一可 语简意赅 举善荐贤 鬲字旁的字 唐古特 折文旁的字 用壮 谦谦君子

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词