百词典

时间: 2025-07-12 20:02:27

句子

他们是一群志愿者,在灾难面前患难相共,无私奉献。

意思

最后更新时间:2024-08-20 22:14:56

语法结构分析

句子“他们是一群志愿者,在灾难面前患难相共,无私奉献。”是一个陈述句,表达了作者对一群志愿者的描述和评价。

  • 主语:“他们”,指代一群人。
  • 谓语:“是”,表示身份或属性。
  • 宾语:“一群志愿者”,说明主语的身份。
  • 状语:“在灾难面前”,描述了特定的情境。
  • 并列谓语:“患难相共,无私奉献”,进一步描述了主语的行为和品质。

词汇学*

  • 志愿者:指自愿进行社会公共利益服务活动的人。
  • 灾难:指自然或人为的严重损害和痛苦的**。
  • 患难相共:形容在困难和危险中共同承受,互相支持。
  • 无私奉献:指不计较个人得失,全心全意为他人或社会做出贡献。

语境理解

这个句子描述了一群志愿者在面对灾难时的行为和态度。它强调了志愿者们的团结、互助和无私精神,这种描述在社会公共利益服务领域中非常常见,用以表彰和鼓励这种行为。

语用学分析

这个句子可能在表彰大会、新闻报道、社交媒体等场合中使用,用以表达对志愿者行为的赞赏和鼓励。它的语气是正面的,传递了积极的社会价值观。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “在灾难面前,他们作为一群志愿者,共同承担困难,无私地奉献自己。”
  • “他们,一群无私的志愿者,在灾难中相互扶持,共同奉献。”

文化与*俗

这个句子体现了中华文化中强调的“患难与共”和“无私奉献”的价值观。在**传统文化中,这种行为被视为高尚和值得尊敬的。

英/日/德文翻译

  • 英文:They are a group of volunteers, sharing hardships together and dedicating selflessly in the face of disaster.
  • 日文:彼らはボランティアのグループで、災害の前で共に苦難を分かち合い、無私無欲に奉仕している。
  • 德文:Sie sind eine Gruppe von Freiwilligen, die im Angesicht einer Katastrophe gemeinsam die Not teilen und uneigennützig hineinwirken.

翻译解读

在翻译过程中,保持了原句的结构和意义,同时确保了目标语言的流畅性和准确性。每个词的翻译都尽可能地贴近原意,同时考虑到了目标语言的表达*惯。

上下文和语境分析

这个句子可能在描述志愿者在灾难中的行为时使用,强调了他们的团结和无私。在不同的文化和语境中,这种行为可能被赋予不同的意义和评价,但普遍上都被视为积极和值得赞扬的。

相关成语

1. 【患难相共】 患难:危险艰苦的环境。共同承担灾难和困苦。形容关系密切,利害一致。

相关词

1. 【一群】 表数量。用于成群的人或动物; 古国名。《晋书.四夷传.裨离等十国》"一群国去莫汗又百五十日,计去肃慎五万余里。其风俗土壤并未详。"

2. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。

3. 【志愿者】 自愿为社会公益活动、赛事、会议等服务的人。

4. 【患难相共】 患难:危险艰苦的环境。共同承担灾难和困苦。形容关系密切,利害一致。

5. 【灾难】 灾祸造成的苦难灾难面前不能灰心。

相关查询

深入人心 深入人心 深入人心 深入人心 深入人心 深入人心 深入人心 深入人心 深入人心 深入人心

最新发布

精准推荐

少开头的成语 包含狈的词语有哪些 亸神 涨緑 肝肠寸裂 逖听遐视 做一日和尚撞一天钟 粘皮带骨 浑浑无涯 走字旁的字 尝敌 干字旁的字 园苑 小字头的字 臼字旁的字 兰芷之室 支字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词