时间: 2025-06-25 19:01:21
即使交易没有达成,交易不成仁义在,我们之间的信任还在。
最后更新时间:2024-08-10 04:22:19
句子“即使交易没有达成,交易不成仁义在,我们之间的信任还在。”是一个复合句,包含两个分句。
主句:“我们之间的信任还在。”
从句:“即使交易没有达成,交易不成仁义在。”
这句话通常出现在商业谈判或合作关系中,即使交易未能成功,双方仍然保持良好的关系和信任。这体现了一种重视人际关系和道德原则的文化价值观。
这句话在实际交流中用于表达即使在商业交易中遇到挫折,双方仍然保持尊重和信任。这是一种礼貌和建设性的表达方式,有助于维护长期的合作关系。
可以用不同的句式表达相同的意思:
这句话体现了中华文化中重视“仁义”和“信任”的价值观。在**传统文化中,即使商业交易未能成功,双方仍然强调道德和信任的重要性。
英文翻译:Even if the deal is not concluded, the righteousness remains in the transaction, and the trust between us still exists.
日文翻译:取引が成立しなくても、取引が仁義を失わない限り、私たちの間の信頼はまだ存在します。
德文翻译:Selbst wenn der Handel nicht zustande kommt, bleibt die Gerechtigkeit im Handel bestehen, und das Vertrauen zwischen uns besteht weiterhin.
这句话通常出现在商业谈判或合作关系中,强调即使在交易未成功的情况下,双方仍然保持良好的关系和信任。这有助于维护长期的合作关系,并体现了重视人际关系和道德原则的文化价值观。
1. 【交易不成仁义在】 交易:做生意;仁义:仁爱和正义。生意虽没有做成,但感情和义气还是存在的。