时间: 2025-06-17 23:12:47
他们的合作关系年久日深，彼此信任无间。
最后更新时间:2024-08-19 19:48:23
句子“他们的合作关系年久日深，彼此信任无间。”是一个复合句，由两个并列的分句组成。
这个句子通常用于描述长期合作或友谊的稳固和深厚。在商业、政治或个人关系中，这种表达强调了双方之间的长期信任和合作。
这个句子在实际交流中常用于强调关系的稳定性和信任度。它可以用于正式的商业谈判、政治声明或个人关系的描述中，传达一种积极和信任的语气。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
这个句子体现了中文中对长期稳定关系的重视，强调了“年久日深”和“无间”的文化价值观。在**文化中，长期的合作和信任被视为非常重要的品质。
英文翻译：Their partnership has grown deep over the years, with unbreakable trust between them.
日文翻译：彼らのパートナーシップは長年にわたって深まり、互いに信頼関係が固い。
德文翻译：Ihre Partnerschaft ist im Laufe der Jahre tief geworden, mit unauflöslicher Vertrauens zwischen ihnen.
在翻译中，“年久日深”被翻译为“has grown deep over the years”，强调了时间的积累和关系的深化。“彼此信任无间”被翻译为“with unbreakable trust between them”，强调了信任的不可破坏性。
这个句子通常出现在强调长期合作和信任的上下文中，如商业合作、政治联盟或个人友谊的描述。它传达了一种积极和信任的氛围，强调了关系的稳定性和深度。
1. 【年久日深】 深：久。形容时间久远。