时间: 2025-04-27 23:48:05
在这场危机中，他的领导地位安如太山，没有人能够撼动。
最后更新时间:2024-08-16 13:38:00
句子：“[在这场危机中，他的领导地位安如太山，没有人能够撼动。]”
主语：“他的领导地位”
谓语：“安如太山”和“没有人能够撼动”
宾语：无直接宾语，但“他的领导地位”可以视为间接宾语。
时态：一般现在时，表示当前的状态。
语态：主动语态。
句型：陈述句。
在这场危机中：表示特定的情境或背景。
他的领导地位：指某人在组织或团体中的领导角色。
安如太山：成语，比喻非常稳固，不可动摇。
没有人能够撼动：表示没有任何人能够改变或影响这个状态。
同义词：稳固、坚定、不可动摇。
反义词：动摇、不稳定、脆弱。
英文翻译：In this cr****, his leadership position is as stable as Mount Tai, and no one can shake it.
日文翻译：この危機の中で、彼のリーダーシップの地位は泰山のように安定しており、誰も揺るがすことはできない。
德文翻译：In dieser Krise ist seine Führungsposition so stabil wie der Tai Shan, und niemand kann sie erschüttern.
重点单词：
翻译解读：翻译时保留了原句的稳固和不可动摇的含义，同时确保文化内涵的传达。