百词典

时间: 2025-04-23 10:08:54

句子

日久月深,这座城市的变化让我几乎认不出来了。

意思

最后更新时间:2024-08-23 05:51:53

语法结构分析

句子:“日久月深,这座城市的变化让我几乎认不出来了。”

  • 主语:这座城市的变化
  • 谓语:让我几乎认不出来了
  • 宾语:(隐含在谓语中,即“我”对“这座城市的变化”的认知)

时态:一般现在时,表示当前的状态或普遍真理。 语态:主动语态,尽管表面上是被动表达(“让我几乎认不出来了”),实际上是“变化”这个主语导致了“我”的认知变化。 句型:陈述句,直接陈述一个事实或观点。

词汇学*

  • 日久月深:成语,意为时间长久,比喻时间久远。
  • 这座城市:指示代词“这”加上名词“城市”,指代特定的城市。
  • 变化:名词,指事物在形态、性质上的改变。
  • 让我几乎认不出来了:动词短语,表示由于某种原因,“我”对某事物感到陌生或不认识。

同义词扩展

  • 日久月深:岁月悠长、时光荏苒
  • 变化:变迁、转变、变革

语境理解

句子表达了说话者对一个城市长时间变化后的感慨,可能是因为城市发展迅速,建筑、街道等发生了巨大变化,以至于说话者感到陌生。

语用学分析

在实际交流中,这种句子常用于表达对时间流逝和事物变化的感慨,可能出现在回忆、旅行日记、城市发展讨论等场景中。

书写与表达

不同句式表达

  • 随着时间的推移,这座城市已经变得我几乎认不出来了。
  • 这座城市经历了如此多的变化,以至于我几乎无法辨认它了。

文化与*俗

成语“日久月深”:在**文化中,常用成语来表达时间的流逝和事物的变化,强调时间的深远影响。

英/日/德文翻译

英文翻译:Over time, the changes in this city have made it almost unrecognizable to me. 日文翻译:長い月日が経ち、この街の変化は私にはほとんど見分けがつかなくなった。 德文翻译:Im Laufe der Zeit haben die Veränderungen in dieser Stadt sie für mich fast unkenntlich gemacht.

重点单词

  • unrecognizable (英) / 見分けがつかなくなる (日) / unkenntlich (德)

翻译解读

  • 英文翻译直接表达了时间的影响和城市的变化。
  • 日文翻译使用了“長い月日が経ち”来表达时间的流逝。
  • 德文翻译同样强调了时间的积累和城市的变化。

上下文和语境分析

句子可能在描述一个城市的快速发展或重建后,说话者再次访问时的感受。这种变化可能是积极的(如城市现代化)或消极的(如失去了历史特色),具体含义需结合上下文理解。

相关成语

1. 【日久月深】 深:长久。指时间长久。

相关词

1. 【几乎】 将近于;接近于今天到会的~有五千人; 差点儿 2.不是你提醒我,我~忘了ㄧ两条腿一软,~摔倒。也说几几乎。

2. 【变化】 事物在形态上或本质上产生新的状况:形势~得很快;事物在形态上或本质上产生的新情况:这几年家乡的~特别大。

3. 【城市】 人口集中、工商业发达、居民以非农业人口为主的地区,通常是周围地区的政治、经济、文化中心。

4. 【日久月深】 深:长久。指时间长久。

相关查询

一叶蔽目,不见泰山 一叶蔽目,不见泰山 一叶蔽目,不见泰山 一叶蔽目,不见泰山 一叶蔽目,不见泰山 一叶蔽目,不见泰山 一叶蔽目,不见泰山 一叶蔽目,不见泰山 一叶蔽目,不见泰山 一叶蔽目,不见泰山

最新发布

精准推荐

包含轲的词语有哪些 非字旁的字 元元本本 知命不惑 傍人篱落 薄赋轻徭 包含蜕的词语有哪些 鸣跃 言句 穗子 理正词直 匸字旁的字 高字旁的字 深层 包含挟的词语有哪些 木字旁的字 金刚努目 身字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词