百词典

时间: 2025-05-06 03:31:21

句子

这本书的内容太深奥,我读起来无从下手。

意思

最后更新时间:2024-08-22 23:12:55

语法结构分析

句子:“[这本书的内容太深奥,我读起来无从下手。]”

  • 主语:“这本书的内容”
  • 谓语:“太深奥”和“无从下手”
  • 宾语:无直接宾语,但“这本书的内容”可以视为间接宾语。
  • 时态:现在时,表示当前的状态或感受。
  • 语态:主动语态。
  • 句型:陈述句,表达作者的感受和困难。

词汇学习

  • 深奥:意思是指内容难以理解,通常用于描述学术或复杂的主题。
  • 无从下手:表示面对某事时不知道如何开始或处理。
  • 搭配:“深奥的内容”、“无从下手”常用于描述学习或工作中的困难。

语境理解

  • 特定情境:这句话可能出现在学术讨论、书籍评论或个人阅读体验分享中。
  • 文化背景:在重视教育和知识的东亚文化中,对书籍内容的深度和难度有较高的期待和评价。

语用学研究

  • 使用场景:这句话可能用于表达对某本书的敬畏或困惑,也可能是在寻求帮助或建议。
  • 礼貌用语:这句话本身较为直接,但在寻求帮助时可以加上“请问”等礼貌用语。

书写与表达

  • 不同句式
    • “我对这本书的内容感到深奥,不知道如何开始阅读。”
    • “这本书的内容对我来说太难了,我找不到切入点。”

文化与习俗

  • 文化意义:在东亚文化中,对书籍的尊重和对其内容的深入探讨是一种传统。
  • 相关成语:“书山有路勤为径,学海无涯苦作舟”(中文),强调学习的艰辛和勤奋。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:“The content of this book is too profound, I find it hard to get started.”
  • 日文翻译:「この本の内容はとても深遠で、読み始めるのが難しい。」
  • 德文翻译:“Der Inhalt dieses Buches ist zu tiefgründig, ich finde es schwer, anzufangen.”

翻译解读

  • 重点单词
    • profound(英文):深远的,深奥的。
    • 深遠(日文):深远的,深奥的。
    • tiefgründig(德文):深奥的,深刻的。

上下文和语境分析

  • 上下文:这句话可能出现在书籍推荐、阅读体验分享或学术讨论中。
  • 语境:在不同的语境中,这句话的含义可能有所不同,但核心表达的是对书籍内容难度的感受。

通过以上分析,我们可以更全面地理解这句话的语法结构、词汇用法、语境含义、语用学特点以及文化背景,同时也提供了不同语言的翻译和解读,帮助我们更深入地掌握和运用这句话。

相关成语

1. 【无从下手】 无从:没有门径或难以理出头绪;下手:着手。指事物头绪杂乱,无法着手处理。

相关词

1. 【内容】 物件里面所包容的东西; 事物内部所含的实质或意义; 哲学名词。指事物内在因素的总和。与"形式"相对。世界上任何事物没有无形式的内容,也没有无内容的形式。内容决定形式,形式依赖内容,并随着内容的发展而改变。但形式又反作用于内容,影响内容,在一定条件下还可以对内容的发展起有力的促进作用。内容和形式是辩证的统一。

2. 【无从下手】 无从:没有门径或难以理出头绪;下手:着手。指事物头绪杂乱,无法着手处理。

3. 【深奥】 (道理、含义)高深不易了解:~的道理。

4. 【起来】 起床; 借指病愈; 起立;站起; 奋起;站出来;挺身而出; 起身来到; 发生;产生; 兴盛;兴起; 建造完成; 搜取出来;挖出来; 从……以来;开始。 1用在动词或形容词后,表示动作或情况开始并且递进; 表示比较; 用在动词后,表示向上; 用在动词后,表示动作完成或达到目的。

相关查询

水天一色 水天一色 水天一色 水天一色 水天一色 水土不伏 水土不伏 水土不伏 水土不伏 水土不伏

最新发布

精准推荐

纻布 臣字旁的字 长字旁的字 而字旁的字 华北 氏字旁的字 生字旁的字 包含亮的词语有哪些 杨柳身 三夫之言 影开头的词语有哪些 雨僽风僝 袭因 天资卓越 违离 秋月如珪 谈议风生

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词